51 lemmas;
76 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 5 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 4 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 3 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| πεδίον | a plain | 3 | 76 | (3.38) | (0.696) | (3.11) |
| ἀργός2 | not working the ground, living without labour | 2 | 19 | (0.85) | (0.337) | (0.37) |
| Ἀργώ | the ship named Argo | 2 | 10 | (0.45) | (0.047) | (0.18) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| Ἀργόν | Untilled, name of a plain (v. ἀργός2) | 2 | 4 | (0.18) | (0.004) | (0.0) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | 21 | (0.94) | (3.701) | (0.12) |
| ἄγω | to lead | 1 | 321 | (14.29) | (5.181) | (10.6) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 121 | (5.39) | (4.693) | (6.06) |
| ἀρνέομαι | to deny, disown | 1 | 4 | (0.18) | (0.371) | (0.21) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,091 | (48.58) | (53.204) | (45.52) |
| δέκα | ten | 1 | 74 | (3.29) | (1.54) | (2.42) |
| Δημήτηρ | Demeter | 1 | 164 | (7.3) | (0.236) | (0.58) |
| διέξοδος | a way out through, an outlet, passage, channel | 1 | 7 | (0.31) | (0.235) | (0.1) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 670 | (29.83) | (54.345) | (87.02) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| ἑορτή | a feast | 1 | 70 | (3.12) | (0.773) | (0.75) |
| ἐπεισόδιος | coming in besides, adventitious | 1 | 1 | (0.04) | (0.013) | (0.06) |
| ἐρείπιον | a fallen ruin, wreck | 1 | 53 | (2.36) | (0.032) | (0.03) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 302 | (13.45) | (18.33) | (7.31) |
| ἔτος | a year | 1 | 196 | (8.73) | (3.764) | (3.64) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 805 | (35.84) | (10.936) | (8.66) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 945 | (42.08) | (76.461) | (54.75) |
| καταβαίνω | to step down, go | 1 | 53 | (2.36) | (0.757) | (1.45) |
| κρήνη | a well, spring, fountain | 1 | 48 | (2.14) | (0.177) | (0.57) |
| λαοφόρος | bearing people | 1 | 21 | (0.94) | (0.068) | (0.01) |
| λόγος | the word | 1 | 483 | (21.51) | (29.19) | (16.1) |
| Μαῖρα | the sparkler | 1 | 11 | (0.49) | (0.009) | (0.01) |
| μάλιστα | most | 1 | 447 | (19.9) | (6.673) | (9.11) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 422 | (18.79) | (21.235) | (25.5) |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 1 | 97 | (4.32) | (1.803) | (1.84) |
| ὅδε | this | 1 | 251 | (11.18) | (10.255) | (22.93) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 351 | (15.63) | (4.121) | (1.33) |
| οὐ | not | 1 | 1,793 | (79.83) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 768 | (34.2) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 490 | (21.82) | (59.665) | (51.63) |
| πολύς | much, many | 1 | 659 | (29.34) | (35.28) | (44.3) |
| στάδιον | a stade, = ca. 600 feet | 1 | 257 | (11.44) | (0.733) | (2.15) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,201 | (53.47) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπερβαίνω | to step over, mount, scale | 1 | 17 | (0.76) | (0.393) | (0.49) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 1 | 3 | (0.13) | (5.461) | (0.69) |
| χορός | a round dance | 1 | 22 | (0.98) | (0.832) | (2.94) |
| Μαντινεύς | of Mantinea, Mantinean | 1 | 59 | (2.63) | (0.111) | (0.69) |
| ἱερόν | sanctuary | 1 | 527 | (23.46) | (1.348) | (2.26) |
| ἐπεισόδιον | episode, interlude | 1 | 1 | (0.04) | (0.011) | (0.05) |