42 lemmas;
56 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 6 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| καί | and, also | 3 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 2 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 240 | (10.69) | (13.727) | (16.2) |
| ἄγω | to lead | 1 | 321 | (14.29) | (5.181) | (10.6) |
| ἀναστρέφω | to turn upside down, upset | 1 | 29 | (1.29) | (0.356) | (0.38) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 968 | (43.1) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποπίπτω | to fall off from | 1 | 2 | (0.09) | (0.097) | (0.11) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 109 | (4.85) | (1.343) | (3.6) |
| βάλλω | to throw | 1 | 26 | (1.16) | (1.692) | (5.49) |
| γάρ | for | 1 | 954 | (42.48) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,091 | (48.58) | (53.204) | (45.52) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 65 | (2.89) | (2.36) | (4.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 1,065 | (47.42) | (17.728) | (33.0) |
| διάφορος | different, unlike | 1 | 63 | (2.81) | (2.007) | (0.46) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 1 | 12 | (0.53) | (2.803) | (0.66) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 149 | (6.63) | (2.772) | (1.58) |
| ἤδη | already | 1 | 257 | (11.44) | (8.333) | (11.03) |
| ἵππος | a horse, mare | 1 | 246 | (10.95) | (3.33) | (7.22) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 945 | (42.08) | (76.461) | (54.75) |
| κεφαλή | the head | 1 | 99 | (4.41) | (3.925) | (2.84) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 281 | (12.51) | (2.176) | (5.7) |
| μέγας | big, great | 1 | 384 | (17.1) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 44 | (1.96) | (5.153) | (2.94) |
| οὐ | not | 1 | 1,793 | (79.83) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 412 | (18.34) | (19.346) | (18.91) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 768 | (34.2) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 490 | (21.82) | (59.665) | (51.63) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 37 | (1.65) | (6.528) | (5.59) |
| πολύς | much, many | 1 | 659 | (29.34) | (35.28) | (44.3) |
| στρατός | an encamped army | 1 | 76 | (3.38) | (1.047) | (3.43) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 198 | (8.82) | (4.575) | (7.0) |
| συνέρχομαι | come together, meet | 1 | 15 | (0.67) | (0.758) | (0.75) |
| τηνικαῦτα | at that time, then | 1 | 74 | (3.29) | (0.822) | (0.21) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 36 | (1.6) | (5.09) | (3.3) |
| Μεσσήνη | Messene | 1 | 78 | (3.47) | (0.128) | (0.56) |
| Μεσσήνιος | of Messene | 1 | 372 | (16.56) | (0.295) | (1.32) |
| Φιλοποίμην | Philopoemen | 1 | 47 | (2.09) | (0.058) | (0.41) |