44 lemmas;
61 tokens
(224,594 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 7 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
δέ | but | 4 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
Ἄρτεμις | Artemis | 2 | 263 | (11.71) | (0.376) | (0.63) |
εἰμί | to be | 2 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
εἰς | into, to c. acc. | 2 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
θεός | god | 2 | 647 | (28.81) | (26.466) | (19.54) |
καί | and, also | 2 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
οὗτος | this; that | 2 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
Ἀρκάς | Arcadian | 2 | 276 | (12.29) | (0.311) | (0.83) |
ἄλλος | other, another | 1 | 1,063 | (47.33) | (40.264) | (43.75) |
ἀνόσιος | unholy, profane | 1 | 17 | (0.76) | (0.255) | (0.49) |
Ἀρκαδία | Arcadia | 1 | 86 | (3.83) | (0.181) | (0.41) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 670 | (29.83) | (54.345) | (87.02) |
ἐκ | from out of | 1 | 1,496 | (66.61) | (54.157) | (51.9) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
ἐπέξειμι | go out against, prosecute | 1 | 25 | (1.11) | (0.13) | (0.31) |
ἐπίκλησις | a surname | 1 | 178 | (7.93) | (0.151) | (0.1) |
ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 149 | (6.63) | (2.772) | (1.58) |
ἔργον | work | 1 | 314 | (13.98) | (5.905) | (8.65) |
ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 540 | (24.04) | (11.058) | (14.57) |
ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 285 | (12.69) | (1.875) | (4.27) |
ἱερωσύνη | the office of priest, priesthood | 1 | 10 | (0.45) | (0.233) | (0.03) |
κόρη | a maiden, maid; pupil of the eye | 1 | 12 | (0.53) | (0.698) | (2.34) |
λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 205 | (9.13) | (15.895) | (13.47) |
λόγος | the word | 1 | 483 | (21.51) | (29.19) | (16.1) |
οἶδα | to know | 1 | 225 | (10.02) | (9.863) | (11.77) |
ὅρος | a boundary, landmark | 1 | 58 | (2.58) | (3.953) | (1.03) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 570 | (25.38) | (47.672) | (39.01) |
παλαιός | old in years | 1 | 69 | (3.07) | (2.149) | (1.56) |
παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 1 | 106 | (4.72) | (1.028) | (0.87) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 490 | (21.82) | (59.665) | (51.63) |
που | anywhere, somewhere | 1 | 79 | (3.52) | (2.474) | (4.56) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 796 | (35.44) | (56.75) | (56.58) |
σέβομαι | to feel awe | 1 | 41 | (1.83) | (0.327) | (0.49) |
σέβω | to worship, honour | 1 | 23 | (1.02) | (0.152) | (0.14) |
τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 18 | (0.8) | (1.086) | (1.41) |
τότε | at that time, then | 1 | 294 | (13.09) | (6.266) | (11.78) |
τοτέ | at times, now and then | 1 | 294 | (13.09) | (6.167) | (10.26) |
ὑβρίζω | to wax wanton, run riot | 1 | 13 | (0.58) | (0.431) | (0.49) |
Ἀριστοκράτης | Aristocrates | 1 | 19 | (0.85) | (0.044) | (0.07) |
Ὀρχομένιος | of Orchomenos | 1 | 54 | (2.4) | (0.049) | (0.15) |