76 lemmas;
107 tokens
(224,594 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 13 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 7 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 5 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
εἰμί | to be | 3 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 1,065 | (47.42) | (17.728) | (33.0) |
εἰς | into, to c. acc. | 2 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
ἔχω | to have | 2 | 1,157 | (51.52) | (48.945) | (46.31) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
πᾶς | all, the whole | 2 | 490 | (21.82) | (59.665) | (51.63) |
τε | and | 2 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
Ἐπαμεινώνδας | Epaminondas | 2 | 59 | (2.63) | (0.081) | (0.06) |
ἄγριος | (living in the fields) wild, savage, harsh | 1 | 34 | (1.51) | (0.701) | (0.86) |
ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 1 | 173 | (7.7) | (1.252) | (2.43) |
ἄλλος | other, another | 1 | 1,063 | (47.33) | (40.264) | (43.75) |
ἀμελέω | to have no care for, be neglectful of | 1 | 7 | (0.31) | (0.488) | (0.55) |
ἀπεσθίω | to eat | 1 | 3 | (0.13) | (0.009) | (0.01) |
ἀποδέω | to bind fast | 1 | 42 | (1.87) | (0.136) | (0.04) |
ἀποδέω2 | to be in want of, lack | 1 | 41 | (1.83) | (0.116) | (0.04) |
ἀσκέω | to work curiously, form by art, fashion | 1 | 8 | (0.36) | (0.477) | (0.49) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
βιβλίον | a paper, scroll, letter | 1 | 12 | (0.53) | (1.897) | (0.35) |
βιός | a bow | 1 | 43 | (1.91) | (3.814) | (4.22) |
βίος | life | 1 | 43 | (1.91) | (3.82) | (4.12) |
γάρ | for | 1 | 954 | (42.48) | (110.606) | (74.4) |
γε | at least, at any rate | 1 | 450 | (20.04) | (24.174) | (31.72) |
γῆ | earth | 1 | 378 | (16.83) | (10.519) | (12.21) |
γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 65 | (2.89) | (2.36) | (4.52) |
διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | 5 | (0.22) | (1.33) | (0.05) |
δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 15 | (0.67) | (3.942) | (3.03) |
ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 178 | (7.93) | (4.574) | (7.56) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 212 | (9.44) | (50.199) | (32.23) |
εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 34 | (1.51) | (10.005) | (1.56) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 211 | (9.39) | (22.812) | (17.62) |
Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 361 | (16.07) | (2.754) | (10.09) |
ἐξαιρέω | to take out of | 1 | 12 | (0.53) | (0.659) | (0.97) |
ἐξαίρω | lift up, lift off the earth | 1 | 7 | (0.31) | (0.224) | (0.23) |
ἐξισόω | to make equal | 1 | 3 | (0.13) | (0.047) | (0.13) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 2,388 | (106.33) | (64.142) | (59.77) |
ἐπιλέγω | to choose, pick out, select | 1 | 42 | (1.87) | (0.374) | (0.49) |
ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 149 | (6.63) | (2.772) | (1.58) |
ἔργον | work | 1 | 314 | (13.98) | (5.905) | (8.65) |
εὐδοκιμέω | to be of good repute, to be held in esteem, honoured, famous, popular | 1 | 8 | (0.36) | (0.243) | (0.35) |
θηρίον | a wild animal, beast | 1 | 79 | (3.52) | (1.068) | (1.39) |
θυμός | the soul | 1 | 46 | (2.05) | (1.72) | (7.41) |
καθίστημι | to set down, place | 1 | 220 | (9.8) | (2.674) | (4.86) |
κακός | bad | 1 | 44 | (1.96) | (7.257) | (12.65) |
κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 28 | (1.25) | (1.415) | (1.83) |
μάλιστα | most | 1 | 447 | (19.9) | (6.673) | (9.11) |
μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 123 | (5.48) | (4.214) | (1.84) |
μέτειμι | be among; (+dat and gen) have a share in | 1 | 36 | (1.6) | (0.381) | (0.37) |
μίμησις | imitation | 1 | 9 | (0.4) | (0.208) | (0.51) |
μνήμη | a remembrance, memory, record | 1 | 121 | (5.39) | (1.059) | (0.79) |
ὀργή | natural impulse | 1 | 29 | (1.29) | (1.273) | (1.39) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 570 | (25.38) | (47.672) | (39.01) |
ὅσος | as much/many as | 1 | 381 | (16.96) | (13.469) | (13.23) |
οὐ | not | 1 | 1,793 | (79.83) | (104.879) | (82.22) |
οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 201 | (8.95) | (20.427) | (22.36) |
οὐδείς | not one, nobody | 1 | 412 | (18.34) | (19.346) | (18.91) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 768 | (34.2) | (22.709) | (26.08) |
Πελοποννήσιος | Peloponnesian (of people) | 1 | 48 | (2.14) | (0.234) | (2.51) |
Πελοπόννησος | the Peloponnesus | 1 | 138 | (6.14) | (0.555) | (4.81) |
πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 303 | (13.49) | (3.953) | (12.13) |
πρᾶος | mild, soft, gentle, meek | 1 | 1 | (0.04) | (0.391) | (0.36) |
πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 37 | (1.65) | (1.94) | (0.95) |
ῥώμη | bodily strength, strength, might | 1 | 8 | (0.36) | (0.426) | (0.38) |
σοφιστής | a master of one's craft | 1 | 4 | (0.18) | (0.559) | (0.21) |
στεφανίτης | of a crown | 1 | 4 | (0.18) | (0.013) | (0.0) |
στρατήγημα | act of a general | 1 | 6 | (0.27) | (0.07) | (0.07) |
σῶμα | the body | 1 | 35 | (1.56) | (16.622) | (3.34) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 542 | (24.13) | (97.86) | (78.95) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,201 | (53.47) | (55.077) | (29.07) |
ὑπερφρονέω | to be over-proud, to have high thoughts | 1 | 5 | (0.22) | (0.035) | (0.08) |
φημί | to say, to claim | 1 | 766 | (34.11) | (36.921) | (31.35) |
ψυχή | breath, soul | 1 | 35 | (1.56) | (11.437) | (4.29) |
Ἀρκάς | Arcadian | 1 | 276 | (12.29) | (0.311) | (0.83) |