45 lemmas;
65 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἄγαλμα | a glory, delight, honour; a cult statue | 3 | 698 | (31.08) | (0.74) | (0.85) |
| εἰμί | to be | 3 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| καί | and, also | 3 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| Αὔγουστος | Augustus | 2 | 26 | (1.16) | (0.258) | (0.0) |
| δέ | but | 2 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 2 | 1,496 | (66.61) | (54.157) | (51.9) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 2 | 149 | (6.63) | (2.772) | (1.58) |
| τε | and | 2 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 1,065 | (47.42) | (26.85) | (24.12) |
| ἀγορά | an assembly of the people | 1 | 109 | (4.85) | (0.754) | (1.98) |
| Ἀθήνη | Athena | 1 | 376 | (16.74) | (1.254) | (5.09) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 23 | (1.02) | (1.36) | (2.82) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 124 | (5.52) | (3.981) | (2.22) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| βάρβαρος | barbarous | 1 | 104 | (4.63) | (1.886) | (4.07) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 258 | (11.49) | (9.519) | (15.15) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,091 | (48.58) | (53.204) | (45.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 1,065 | (47.42) | (17.728) | (33.0) |
| εἶμι | come, go | 1 | 110 | (4.9) | (7.276) | (13.3) |
| ἐλέφας | the elephant | 1 | 62 | (2.76) | (0.368) | (0.46) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 361 | (16.07) | (2.754) | (10.09) |
| ἵππος | a horse, mare | 1 | 246 | (10.95) | (3.33) | (7.22) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 220 | (9.8) | (2.674) | (4.86) |
| Κύζικος | Cyzicus | 1 | 4 | (0.18) | (0.131) | (0.21) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 205 | (9.13) | (15.895) | (13.47) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 122 | (5.43) | (2.499) | (4.41) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 222 | (9.88) | (4.613) | (6.6) |
| ὀδούς | tooth | 1 | 15 | (0.67) | (0.665) | (0.52) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| παλαιός | old in years | 1 | 69 | (3.07) | (2.149) | (1.56) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 1,210 | (53.87) | (29.319) | (37.03) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 303 | (13.49) | (3.953) | (12.13) |
| ποτάμιος | of or from a river | 1 | 4 | (0.18) | (0.08) | (0.04) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 37 | (1.65) | (1.94) | (0.95) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 197 | (8.77) | (3.454) | (9.89) |
| σύνοικος | dwelling in the same house with | 1 | 25 | (1.11) | (0.071) | (0.12) |
| χρυσός | gold | 1 | 69 | (3.07) | (0.812) | (1.49) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 1,094 | (48.71) | (3.117) | (19.2) |
| Προκόννησος | Proconnesus | 1 | 1 | (0.04) | (0.009) | (0.04) |
| Κυζικηνός | of Cyzicus, (subst) a gold stater of Cyzicus | 1 | 5 | (0.22) | (0.065) | (0.1) |
| Δινδυμήνη | Dindymene, name of Cybele | 1 | 4 | (0.18) | (0.003) | (0.01) |
| Ἀλέα | Alea, epithet of Athena | 1 | 15 | (0.67) | (0.013) | (0.01) |