50 lemmas;
76 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 5 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 5 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 1,065 | (47.42) | (17.728) | (33.0) |
| εἰμί | to be | 2 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 2,388 | (106.33) | (64.142) | (59.77) |
| κίων | a pillar | 2 | 61 | (2.72) | (0.23) | (0.29) |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 2 | 352 | (15.67) | (1.339) | (1.29) |
| ἄγαλμα | a glory, delight, honour; a cult statue | 1 | 698 | (31.08) | (0.74) | (0.85) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,063 | (47.33) | (40.264) | (43.75) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | 318 | (14.16) | (1.06) | (0.97) |
| ἀρχιτέκτων | a chief-artificer, master-builder, director of works, architect, engineer | 1 | 7 | (0.31) | (0.059) | (0.07) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 236 | (10.51) | (26.948) | (12.74) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,091 | (48.58) | (53.204) | (45.52) |
| Δώριος | Dorian | 1 | 10 | (0.45) | (0.069) | (0.04) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 670 | (29.83) | (54.345) | (87.02) |
| Ἑλλάς | Hellas | 1 | 113 | (5.03) | (0.823) | (4.14) |
| ἐντός | within, inside | 1 | 101 | (4.5) | (1.347) | (1.45) |
| ἐργασία | work, daily labour, business | 1 | 16 | (0.71) | (0.227) | (0.15) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 180 | (8.01) | (4.072) | (7.15) |
| κατασκευή | preparation | 1 | 20 | (0.89) | (0.748) | (0.84) |
| Κορίνθιος | Corinthian | 1 | 103 | (4.59) | (0.497) | (2.35) |
| κόσμος | order | 1 | 36 | (1.6) | (3.744) | (1.56) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 123 | (5.48) | (4.214) | (1.84) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| ναόω | bring into a temple | 1 | 15 | (0.67) | (0.031) | (0.0) |
| ναῦς | a ship | 1 | 253 | (11.26) | (3.843) | (21.94) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 381 | (16.96) | (13.469) | (13.23) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| Πάρος | Paros | 1 | 7 | (0.31) | (0.065) | (0.18) |
| Πελοποννήσιος | Peloponnesian (of people) | 1 | 48 | (2.14) | (0.234) | (2.51) |
| Πελοπόννησος | the Peloponnesus | 1 | 138 | (6.14) | (0.555) | (4.81) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 333 | (14.83) | (44.62) | (43.23) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 1,210 | (53.87) | (29.319) | (37.03) |
| πολλαχοῦ | in many places | 1 | 4 | (0.18) | (0.223) | (0.1) |
| πολύς | much, many | 1 | 659 | (29.34) | (35.28) | (44.3) |
| προέχω | to hold before, to pretend; to jut out, to excel | 1 | 16 | (0.71) | (0.194) | (0.56) |
| πρῶτος | first | 1 | 347 | (15.45) | (18.707) | (16.57) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 67 | (2.98) | (1.282) | (4.58) |
| τε | and | 1 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 542 | (24.13) | (97.86) | (78.95) |
| Πάριος | from the island of Paros | 1 | 17 | (0.76) | (0.041) | (0.15) |
| Ἰωνία | Ionia | 1 | 32 | (1.42) | (0.139) | (0.72) |
| Κάριος | Carian, (fem. noun) Caria | 1 | 8 | (0.36) | (0.085) | (0.26) |
| Ἴωνες | Ionians | 1 | 79 | (3.52) | (0.301) | (1.79) |
| Πάριον | Parium, Mysian town on the Hellespont | 1 | 5 | (0.22) | (0.021) | (0.03) |
| Σκόπας | Scopas | 1 | 9 | (0.4) | (0.022) | (0.22) |