51 lemmas;
80 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 14 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 5 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 3 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 2 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 2 | 1,496 | (66.61) | (54.157) | (51.9) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 2,388 | (106.33) | (64.142) | (59.77) |
| Εὐρώτας | Eurotas, river in Laconia | 2 | 12 | (0.53) | (0.031) | (0.1) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| τε | and | 2 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
| Ἀλφειός | Alpheus | 2 | 70 | (3.12) | (0.087) | (0.21) |
| ἱερόν | sanctuary | 2 | 527 | (23.46) | (1.348) | (2.26) |
| Ἀθήνη | Athena | 1 | 376 | (16.74) | (1.254) | (5.09) |
| ἄκρα | a headland, foreland, cape | 1 | 61 | (2.72) | (0.413) | (1.23) |
| ἀνακεράννυμι | to mix up | 1 | 1 | (0.04) | (0.004) | (0.01) |
| ἀνακομίζω | to carry up | 1 | 7 | (0.31) | (0.087) | (0.24) |
| ἄνειμι | go up, reach | 1 | 48 | (2.14) | (0.356) | (0.44) |
| ἄνοδος | having no road, impassable | 1 | 8 | (0.36) | (0.102) | (0.05) |
| ἄνοδος2 | a way up | 1 | 7 | (0.31) | (0.099) | (0.05) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 188 | (8.37) | (2.732) | (4.52) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| βόρειος | from the quarter of the North wind, northern | 1 | 1 | (0.04) | (0.292) | (0.1) |
| γῆ | earth | 1 | 378 | (16.83) | (10.519) | (12.21) |
| εἴκοσι | twenty | 1 | 64 | (2.85) | (0.899) | (2.3) |
| Ἴλιος | Ilian, Trojan | 1 | 71 | (3.16) | (0.231) | (0.92) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 805 | (35.84) | (10.936) | (8.66) |
| κατέρχομαι | to go down from; return from exile | 1 | 55 | (2.45) | (0.435) | (0.61) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 120 | (5.34) | (6.539) | (4.41) |
| Λακεδαιμόνιος | Spartan | 1 | 576 | (25.65) | (1.433) | (8.39) |
| Λακεδαίμων | Lacedaemon | 1 | 629 | (28.01) | (1.627) | (9.37) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,193 | (53.12) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| Ὀδυσσεύς | Odysseus | 1 | 60 | (2.67) | (0.877) | (5.59) |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | 218 | (9.71) | (2.059) | (3.39) |
| ὀρός | the watery or serous part of milk | 1 | 57 | (2.54) | (0.383) | (0.27) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 381 | (16.96) | (13.469) | (13.23) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 1,210 | (53.87) | (29.319) | (37.03) |
| Ποσειδῶν | Poseidon | 1 | 178 | (7.93) | (0.51) | (1.32) |
| πρόειμι | go forward | 1 | 27 | (1.2) | (1.153) | (0.47) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 796 | (35.44) | (56.75) | (56.58) |
| ῥεῦμα | that which flows, a flow, stream, current | 1 | 34 | (1.51) | (0.514) | (0.32) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 35 | (1.56) | (3.721) | (0.94) |
| στάδιον | a stade, = ca. 600 feet | 1 | 257 | (11.44) | (0.733) | (2.15) |
| σώτειρα | savior; epithet of various goddesses | 1 | 14 | (0.62) | (0.016) | (0.05) |
| τῇ | here, there | 1 | 662 | (29.48) | (18.312) | (12.5) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,201 | (53.47) | (55.077) | (29.07) |
| ὕδωρ | water | 1 | 267 | (11.89) | (7.043) | (3.14) |
| χάσμα | a yawning hollow, chasm, gulf | 1 | 12 | (0.53) | (0.091) | (0.08) |
| Μεγαλοπολίτης | citizen of Megalopolis | 1 | 46 | (2.05) | (0.069) | (0.51) |
| Πηγαί | Pegae | 1 | 2 | (0.09) | (0.007) | (0.08) |