45 lemmas;
68 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 4 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| ποταμός | a river, stream | 3 | 321 | (14.29) | (2.456) | (7.1) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 2 | 21 | (0.94) | (1.417) | (1.63) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 2,388 | (106.33) | (64.142) | (59.77) |
| καί | and, also | 2 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| λῦμα | the water used in washing, washings, off-scourings, filth | 2 | 2 | (0.09) | (0.014) | (0.04) |
| ἀπολυμαίνομαι | to wash dirt off oneself, cleanse oneself by bathing | 1 | 1 | (0.04) | (0.002) | (0.02) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 73 | (3.25) | (11.074) | (20.24) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | 318 | (14.16) | (1.06) | (0.97) |
| γάρ | for | 1 | 954 | (42.48) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,091 | (48.58) | (53.204) | (45.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 1,065 | (47.42) | (17.728) | (33.0) |
| ἐκδίδωμι | to give up, surrender | 1 | 40 | (1.78) | (0.425) | (0.79) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 361 | (16.07) | (2.754) | (10.09) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 137 | (6.1) | (3.696) | (3.99) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 382 | (17.01) | (4.739) | (12.03) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 290 | (12.91) | (3.075) | (7.18) |
| καθαίρω | to make pure | 1 | 21 | (0.94) | (0.786) | (0.29) |
| κάθαρμα | that which is thrown away in cleansing; | 1 | 1 | (0.04) | (0.016) | (0.01) |
| καθάρσιος | cleansing | 1 | 19 | (0.85) | (0.096) | (0.06) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 805 | (35.84) | (10.936) | (8.66) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,193 | (53.12) | (90.021) | (57.06) |
| λοιμός | a plague, pestilence | 1 | 2 | (0.09) | (0.153) | (0.13) |
| λύω | to loose | 1 | 7 | (0.31) | (2.411) | (3.06) |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 1 | 22 | (0.98) | (1.017) | (0.5) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| νύμφη | a young wife, bride | 1 | 78 | (3.47) | (0.408) | (1.26) |
| Ὅμηρος | Homer | 1 | 176 | (7.84) | (1.178) | (1.21) |
| ὄνομα | name | 1 | 436 | (19.41) | (7.968) | (4.46) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 351 | (15.63) | (4.121) | (1.33) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 768 | (34.2) | (22.709) | (26.08) |
| Ῥέα | Rhea | 1 | 11 | (0.49) | (0.106) | (0.18) |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 1 | 71 | (3.16) | (1.029) | (1.83) |
| τε | and | 1 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
| τίκτω | to bring into the world | 1 | 76 | (3.38) | (1.368) | (2.76) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,201 | (53.47) | (55.077) | (29.07) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 766 | (34.11) | (36.921) | (31.35) |
| ὠδίς | the pangs | 1 | 9 | (0.4) | (0.115) | (0.1) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,149 | (51.16) | (68.814) | (63.16) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 1,094 | (48.71) | (3.117) | (19.2) |
| Φιγαλία | Phigalia (also Φιγάλεια) | 1 | 19 | (0.85) | (0.014) | (0.03) |