31 lemmas;
45 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 5 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 3 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| νύμφη | a young wife, bride | 3 | 78 | (3.47) | (0.408) | (1.26) |
| ὁ | the | 3 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| Δρυάς | a Dryad | 2 | 3 | (0.13) | (0.002) | (0.0) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 805 | (35.84) | (10.936) | (8.66) |
| οὗτος | this; that | 2 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 245 | (10.91) | (54.595) | (46.87) |
| γάρ | for | 1 | 954 | (42.48) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 450 | (20.04) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,091 | (48.58) | (53.204) | (45.52) |
| γυνή | a woman | 1 | 395 | (17.59) | (6.224) | (8.98) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 1,065 | (47.42) | (17.728) | (33.0) |
| εἰμί | to be | 1 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,496 | (66.61) | (54.157) | (51.9) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| ἔπος | a word | 1 | 166 | (7.39) | (1.082) | (5.8) |
| Ἐρατώ | Erato, the lovely | 1 | 4 | (0.18) | (0.009) | (0.02) |
| θνητός | liable to death, mortal | 1 | 12 | (0.53) | (1.296) | (1.37) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,193 | (53.12) | (90.021) | (57.06) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 25 | (1.11) | (2.014) | (6.77) |
| μάλιστα | most | 1 | 447 | (19.9) | (6.673) | (9.11) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 1 | 121 | (5.39) | (1.059) | (0.79) |
| Ὅμηρος | Homer | 1 | 176 | (7.84) | (1.178) | (1.21) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 1 | 1,793 | (79.83) | (104.879) | (82.22) |
| συνοικέω | to dwell together | 1 | 54 | (2.4) | (0.226) | (0.36) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 766 | (34.11) | (36.921) | (31.35) |
| Ἀρκάς | Arcadian | 1 | 276 | (12.29) | (0.311) | (0.83) |
| Ἀφείδας | Aphidas | 1 | 11 | (0.49) | (0.007) | (0.01) |