45 lemmas;
70 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 3 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 3 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 1,193 | (53.12) | (90.021) | (57.06) |
| οὐ | not | 2 | 1,793 | (79.83) | (104.879) | (82.22) |
| πόλις | a city | 2 | 781 | (34.77) | (11.245) | (29.3) |
| ὡς | as, how | 2 | 1,149 | (51.16) | (68.814) | (63.16) |
| Λυκάων | Lycaon | 2 | 28 | (1.25) | (0.039) | (0.15) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,063 | (47.33) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 121 | (5.39) | (4.693) | (6.06) |
| ἀνασῴζω | recover what is lost, rescue | 1 | 44 | (1.96) | (0.071) | (0.09) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 683 | (30.41) | (10.82) | (29.69) |
| ἀξιόχρεως | worthy of a thing | 1 | 7 | (0.31) | (0.083) | (0.3) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 968 | (43.1) | (30.074) | (22.12) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | 318 | (14.16) | (1.06) | (0.97) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 345 | (15.36) | (13.803) | (8.53) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 188 | (8.37) | (2.732) | (4.52) |
| αὐτόχθων | sprung from the land itself | 1 | 17 | (0.76) | (0.059) | (0.09) |
| γάρ | for | 1 | 954 | (42.48) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,091 | (48.58) | (53.204) | (45.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 1,065 | (47.42) | (17.728) | (33.0) |
| Δρυάς | a Dryad | 1 | 3 | (0.13) | (0.002) | (0.0) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 670 | (29.83) | (54.345) | (87.02) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,496 | (66.61) | (54.157) | (51.9) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 540 | (24.04) | (11.058) | (14.57) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 805 | (35.84) | (10.936) | (8.66) |
| λόγος | the word | 1 | 483 | (21.51) | (29.19) | (16.1) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | 26 | (1.16) | (2.754) | (0.67) |
| νύμφη | a young wife, bride | 1 | 78 | (3.47) | (0.408) | (1.26) |
| ὅδε | this | 1 | 251 | (11.18) | (10.255) | (22.93) |
| οἰκιστής | a coloniser, founder of a city | 1 | 64 | (2.85) | (0.069) | (0.18) |
| ὄνομα | name | 1 | 436 | (19.41) | (7.968) | (4.46) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| παῖς | a child | 1 | 832 | (37.04) | (5.845) | (12.09) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 10 | (0.45) | (3.054) | (1.94) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 624 | (27.78) | (25.424) | (23.72) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 19 | (0.85) | (4.073) | (1.48) |
| τε | and | 1 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
| χρόνος | time | 1 | 211 | (9.39) | (11.109) | (9.36) |
| Βουκολίων | Bucolion, son of Laomedon | 1 | 3 | (0.13) | (0.01) | (0.02) |
| Φιγαλία | Phigalia (also Φιγάλεια) | 1 | 19 | (0.85) | (0.014) | (0.03) |