36 lemmas;
54 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 3 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| δέσποινα | the mistress, lady of the house | 3 | 27 | (1.2) | (0.186) | (0.2) |
| εἰμί | to be | 3 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| καί | and, also | 3 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| καθά | according as, just as | 2 | 127 | (5.65) | (5.439) | (4.28) |
| ὄνομα | name | 2 | 436 | (19.41) | (7.968) | (4.46) |
| ἀτέλεστος | without end | 1 | 2 | (0.09) | (0.022) | (0.07) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 186 | (8.28) | (7.064) | (2.6) |
| δείδω | to fear | 1 | 17 | (0.76) | (1.45) | (3.46) |
| Δημήτηρ | Demeter | 1 | 164 | (7.3) | (0.236) | (0.58) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,496 | (66.61) | (54.157) | (51.9) |
| ἐπίκλησις | a surname | 1 | 178 | (7.93) | (0.151) | (0.1) |
| ἐπονομάζω | to give a surname: to name | 1 | 48 | (2.14) | (0.18) | (0.1) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 540 | (24.04) | (11.058) | (14.57) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 382 | (17.01) | (4.739) | (12.03) |
| θεός | god | 1 | 647 | (28.81) | (26.466) | (19.54) |
| θυγάτηρ | a daughter | 1 | 249 | (11.09) | (1.586) | (2.79) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 69 | (3.07) | (7.241) | (5.17) |
| μάλιστα | most | 1 | 447 | (19.9) | (6.673) | (9.11) |
| Ὅμηρος | Homer | 1 | 176 | (7.84) | (1.178) | (1.21) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| Περσεφόνη | Persephone, Proserpine | 1 | 8 | (0.36) | (0.061) | (0.24) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 1,210 | (53.87) | (29.319) | (37.03) |
| πολύς | much, many | 1 | 659 | (29.34) | (35.28) | (44.3) |
| Ποσειδῶν | Poseidon | 1 | 178 | (7.93) | (0.51) | (1.32) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 624 | (27.78) | (25.424) | (23.72) |
| σέβομαι | to feel awe | 1 | 41 | (1.83) | (0.327) | (0.49) |
| σέβω | to worship, honour | 1 | 23 | (1.02) | (0.152) | (0.14) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 766 | (34.11) | (36.921) | (31.35) |
| Ἀρκάς | Arcadian | 1 | 276 | (12.29) | (0.311) | (0.83) |
| Κόρη | Persephone, daughter of Demeter (LSJ κόρη) | 1 | 44 | (1.96) | (0.067) | (0.03) |
| Πάμφως | Pamphos | 1 | 11 | (0.49) | (0.006) | (0.0) |