43 lemmas;
61 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 3 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 3 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 1 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 2,388 | (106.33) | (64.142) | (59.77) |
| οὐ | not | 1 | 1,793 | (79.83) | (104.879) | (82.22) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,201 | (53.47) | (55.077) | (29.07) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 1,091 | (48.58) | (53.204) | (45.52) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 1,065 | (47.42) | (26.85) | (24.12) |
| γάρ | for | 2 | 954 | (42.48) | (110.606) | (74.4) |
| παῖς | a child | 1 | 832 | (37.04) | (5.845) | (12.09) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 766 | (34.11) | (36.921) | (31.35) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 624 | (27.78) | (25.424) | (23.72) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 332 | (14.78) | (2.598) | (2.47) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | 318 | (14.16) | (1.06) | (0.97) |
| θυγάτηρ | a daughter | 1 | 249 | (11.09) | (1.586) | (2.79) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 239 | (10.64) | (26.493) | (13.95) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 211 | (9.39) | (22.812) | (17.62) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 154 | (6.86) | (1.165) | (1.55) |
| Πελοπόννησος | the Peloponnesus | 1 | 138 | (6.14) | (0.555) | (4.81) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 122 | (5.43) | (2.499) | (4.41) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 89 | (3.96) | (2.978) | (3.52) |
| Ἀρκαδία | Arcadia | 1 | 86 | (3.83) | (0.181) | (0.41) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 65 | (2.89) | (2.021) | (2.95) |
| Ὀρέστης | Orestes; pl., the Orestae, an Epirot people | 1 | 51 | (2.27) | (0.148) | (0.32) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | 48 | (2.14) | (1.526) | (0.42) |
| Πελοποννήσιος | Peloponnesian (of people) | 1 | 48 | (2.14) | (0.234) | (2.51) |
| Τυνδάρεος | Tyndarus, Tyndareus, husband of Leda | 1 | 38 | (1.69) | (0.077) | (0.21) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 35 | (1.56) | (1.871) | (1.48) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 30 | (1.34) | (2.658) | (2.76) |
| αἷμα | blood | 1 | 27 | (1.2) | (3.53) | (1.71) |
| περίειμι | be superior, survive, be left over | 1 | 17 | (0.76) | (0.34) | (0.72) |
| Ἄρειος | devoted to Ares, warlike, martial; (πάγος:) the hill of Ares | 1 | 16 | (0.71) | (0.456) | (0.52) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 1 | 16 | (0.71) | (1.732) | (0.64) |
| ἀνεψιός | a first-cousin, cousin | 1 | 14 | (0.62) | (0.107) | (0.11) |
| Ἐρινύς | the Erinys | 1 | 12 | (0.53) | (0.072) | (0.28) |
| πάγος | rock; frost, solid | 1 | 12 | (0.53) | (0.103) | (0.16) |
| πᾶγος | Lat. pagus, district | 1 | 11 | (0.49) | (0.099) | (0.16) |
| Ἰκάριος | Icarian | 2 | 9 | (0.4) | (0.053) | (0.18) |
| Κλυταιμνήστρα | Clytaemnestra | 2 | 8 | (0.36) | (0.039) | (0.05) |
| κατήγορος | an accuser | 1 | 1 | (0.04) | (0.237) | (0.15) |