45 lemmas;
62 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 6 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 4 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| οὗτος | this; that | 3 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| εἰμί | to be | 2 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπίκλησις | a surname | 2 | 178 | (7.93) | (0.151) | (0.1) |
| Ζεύς | Zeus | 2 | 382 | (17.01) | (4.739) | (12.03) |
| στοά | a roofed colonnade, piazza, cloister | 2 | 62 | (2.76) | (0.253) | (0.15) |
| ἄγαλμα | a glory, delight, honour; a cult statue | 1 | 698 | (31.08) | (0.74) | (0.85) |
| ἀγορά | an assembly of the people | 1 | 109 | (4.85) | (0.754) | (1.98) |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 1 | 141 | (6.28) | (0.954) | (5.82) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 70 | (3.12) | (1.082) | (1.41) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 683 | (30.41) | (10.82) | (29.69) |
| ἀριστερός | left, on the left | 1 | 110 | (4.9) | (0.981) | (0.53) |
| Ἄρτεμις | Artemis | 1 | 263 | (11.71) | (0.376) | (0.63) |
| ἀστός | a townsman, citizen | 1 | 10 | (0.45) | (0.126) | (0.9) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 1,065 | (47.42) | (17.728) | (33.0) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 60 | (2.67) | (1.452) | (2.28) |
| ἐγγύτερος | nearer | 1 | 24 | (1.07) | (0.125) | (0.14) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 525 | (23.38) | (4.633) | (3.4) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 149 | (6.63) | (2.772) | (1.58) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 84 | (3.74) | (3.819) | (3.15) |
| θρόνος | a seat, chair | 1 | 58 | (2.58) | (0.806) | (0.9) |
| καθέζομαι | to sit down, take one's seat | 1 | 21 | (0.94) | (0.211) | (0.54) |
| καί | and, also | 1 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| κίων | a pillar | 1 | 61 | (2.72) | (0.23) | (0.29) |
| κοσμέω | to order, arrange | 1 | 23 | (1.02) | (0.659) | (0.71) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,193 | (53.12) | (90.021) | (57.06) |
| λίθος | a stone | 1 | 272 | (12.11) | (2.39) | (1.5) |
| μέγας | big, great | 1 | 384 | (17.1) | (18.419) | (25.96) |
| Ξενοφῶν | Xenophon | 1 | 16 | (0.71) | (0.274) | (1.91) |
| οἰκοδομέω | to build a house | 1 | 85 | (3.78) | (0.725) | (0.5) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 70 | (3.12) | (1.412) | (1.77) |
| πέριξ | round about, all round | 1 | 3 | (0.13) | (0.246) | (0.42) |
| πόλις | a city | 1 | 781 | (34.77) | (11.245) | (29.3) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 796 | (35.44) | (56.75) | (56.58) |
| σώτειρα | savior; epithet of various goddesses | 1 | 14 | (0.62) | (0.016) | (0.05) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | 15 | (0.67) | (1.681) | (0.33) |
| τῇ | here, there | 1 | 662 | (29.48) | (18.312) | (12.5) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,201 | (53.47) | (55.077) | (29.07) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,149 | (51.16) | (68.814) | (63.16) |
| Κηφισόδοτος | Cephisodotus | 1 | 5 | (0.22) | (0.007) | (0.0) |
| ἱερόν | sanctuary | 1 | 527 | (23.46) | (1.348) | (2.26) |