45 lemmas;
72 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 5 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 4 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| Ἡρακλέης | Heracles | 2 | 330 | (14.69) | (0.951) | (1.42) |
| καί | and, also | 2 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| ἄγω | to lead | 1 | 321 | (14.29) | (5.181) | (10.6) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 28 | (1.25) | (7.533) | (3.79) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 36 | (1.6) | (2.976) | (2.93) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 968 | (43.1) | (30.074) | (22.12) |
| αὐτόθι | on the spot | 1 | 83 | (3.7) | (0.397) | (0.86) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 236 | (10.51) | (26.948) | (12.74) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 69 | (3.07) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | 69 | (3.07) | (2.773) | (1.59) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 1 | 18 | (0.8) | (1.811) | (0.48) |
| γυνή | a woman | 1 | 395 | (17.59) | (6.224) | (8.98) |
| δυναστεύω | to hold power | 1 | 18 | (0.8) | (0.076) | (0.14) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπιτρέφω | to rear upon | 1 | 4 | (0.18) | (0.012) | (0.03) |
| ἐχέφρων | sensible, prudent, discreet | 1 | 1 | (0.04) | (0.014) | (0.09) |
| ἔχω | to have | 1 | 1,157 | (51.52) | (48.945) | (46.31) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 33 | (1.47) | (4.108) | (2.83) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 805 | (35.84) | (10.936) | (8.66) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 26 | (1.16) | (1.869) | (2.45) |
| λόγος | the word | 1 | 483 | (21.51) | (29.19) | (16.1) |
| μετατίθημι | to place among | 1 | 12 | (0.53) | (0.374) | (0.26) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 122 | (5.43) | (2.499) | (4.41) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 1 | 32 | (1.42) | (1.179) | (4.14) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 59 | (2.63) | (2.871) | (3.58) |
| ὄνομα | name | 1 | 436 | (19.41) | (7.968) | (4.46) |
| οὐ | not | 1 | 1,793 | (79.83) | (104.879) | (82.22) |
| παῖς | a child | 1 | 832 | (37.04) | (5.845) | (12.09) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 768 | (34.2) | (22.709) | (26.08) |
| παροικέω | to dwell beside | 1 | 4 | (0.18) | (0.039) | (0.06) |
| πόλις | a city | 1 | 781 | (34.77) | (11.245) | (29.3) |
| πρό | before | 1 | 163 | (7.26) | (5.786) | (4.33) |
| Σικανία | Sicania | 1 | 1 | (0.04) | (0.003) | (0.04) |
| συγγίγνομαι | to be with | 1 | 32 | (1.42) | (0.2) | (0.35) |
| τε | and | 1 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
| τῇ | here, there | 1 | 662 | (29.48) | (18.312) | (12.5) |
| Πρόμαχος | Promachus | 1 | 14 | (0.62) | (0.014) | (0.02) |
| Ἐρύμανθος | Erymanthus | 1 | 18 | (0.8) | (0.014) | (0.04) |