46 lemmas;
53 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 4 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 2 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 2 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| Ὅμηρος | Homer | 2 | 176 | (7.84) | (1.178) | (1.21) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| ἀγαθός | good | 1 | 51 | (2.27) | (9.864) | (6.93) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 49 | (2.18) | (7.241) | (8.18) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 93 | (4.14) | (4.116) | (5.17) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 683 | (30.41) | (10.82) | (29.69) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| Δελφοί | Delphi; Delphians | 1 | 205 | (9.13) | (0.332) | (1.14) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 73 | (3.25) | (3.329) | (1.88) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 57 | (2.54) | (12.481) | (8.47) |
| εἰμί | to be | 1 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκτός | outside | 1 | 47 | (2.09) | (1.394) | (1.48) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| ἐξευρίσκω | to find out, discover | 1 | 33 | (1.47) | (0.486) | (0.7) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 132 | (5.88) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 2,388 | (106.33) | (64.142) | (59.77) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 302 | (13.45) | (18.33) | (7.31) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 382 | (17.01) | (4.739) | (12.03) |
| θεός | god | 1 | 647 | (28.81) | (26.466) | (19.54) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 180 | (8.01) | (4.072) | (7.15) |
| κακοδαίμων | possessed by an evil genius, ill-fated, ill-starred, miserable | 1 | 1 | (0.04) | (0.103) | (0.19) |
| κακός | bad | 1 | 44 | (1.96) | (7.257) | (12.65) |
| κατάκειμαι | to lie down, lie outstretched | 1 | 8 | (0.36) | (0.243) | (0.4) |
| ναῦς | a ship | 1 | 253 | (11.26) | (3.843) | (21.94) |
| ὄλβιος | happy, blest | 1 | 5 | (0.22) | (0.069) | (0.38) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 113 | (5.03) | (10.645) | (5.05) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 19 | (0.85) | (4.748) | (5.64) |
| οὐ | not | 1 | 1,793 | (79.83) | (104.879) | (82.22) |
| οὔριος | with a fair wind | 1 | 2 | (0.09) | (0.046) | (0.05) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 768 | (34.2) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 490 | (21.82) | (59.665) | (51.63) |
| πίθος | a wine-jar | 1 | 4 | (0.18) | (0.092) | (0.15) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 14 | (0.62) | (5.838) | (0.58) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 1,210 | (53.87) | (29.319) | (37.03) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 3 | (0.13) | (1.321) | (2.94) |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 1 | 53 | (2.36) | (0.881) | (1.65) |
| τε | and | 1 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 239 | (10.64) | (26.493) | (13.95) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 1,065 | (47.42) | (26.85) | (24.12) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 91 | (4.05) | (3.181) | (2.51) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 90 | (4.01) | (5.93) | (6.1) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,149 | (51.16) | (68.814) | (63.16) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 133 | (5.92) | (7.502) | (8.73) |