47 lemmas;
63 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 7 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 5 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 4 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| ἀκούω | to hear | 2 | 86 | (3.83) | (6.886) | (9.12) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 28 | (1.25) | (7.533) | (3.79) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,063 | (47.33) | (40.264) | (43.75) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 317 | (14.11) | (19.466) | (11.67) |
| γρύψ | a griffin | 1 | 5 | (0.22) | (0.018) | (0.03) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 373 | (16.61) | (56.77) | (30.67) |
| εἰμί | to be | 1 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπιτερατεύομαι | heighten a marvellous story | 1 | 1 | (0.04) | (0.0) | (0.0) |
| ἤδη | already | 1 | 257 | (11.44) | (8.333) | (11.03) |
| ἥδομαι | to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure | 1 | 5 | (0.22) | (0.699) | (0.69) |
| θέρος | summer, summertime; harvest, crop | 1 | 17 | (0.76) | (0.779) | (1.22) |
| κλαίω | to weep, lament, wail | 1 | 3 | (0.13) | (0.415) | (1.03) |
| κόχλος | a shell-fish with a spiral shell | 1 | 4 | (0.18) | (0.011) | (0.01) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,193 | (53.12) | (90.021) | (57.06) |
| λυμαίνομαι | [cleanse from dirt] | 1 | 15 | (0.67) | (0.15) | (0.21) |
| λυμαίνομαι2 | to treat with indignity, to outrage, to maltreat | 1 | 20 | (0.89) | (0.159) | (0.15) |
| μυθολόγημα | a mythical narrative | 1 | 1 | (0.04) | (0.002) | (0.0) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 57 | (2.54) | (1.665) | (0.68) |
| ὁπόσος | as many as | 1 | 187 | (8.33) | (1.404) | (0.7) |
| ὄρομαι | to watch, keep watch and ward | 1 | 18 | (0.8) | (0.073) | (0.07) |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | 218 | (9.71) | (2.059) | (3.39) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 277 | (12.33) | (28.875) | (14.91) |
| πάρδαλις | the pard | 1 | 8 | (0.36) | (0.063) | (0.04) |
| στίγμα | the mark of a pointed instrument, a tattoo-mark, brand | 1 | 2 | (0.09) | (0.025) | (0.03) |
| συγκεράννυμι | to mix up with, commingle | 1 | 1 | (0.04) | (0.036) | (0.05) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 542 | (24.13) | (97.86) | (78.95) |
| τρυπάω | to bore, pierce through | 1 | 4 | (0.18) | (0.023) | (0.02) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,201 | (53.47) | (55.077) | (29.07) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 766 | (34.11) | (36.921) | (31.35) |
| φθέγγομαι | to utter a sound | 1 | 6 | (0.27) | (0.607) | (0.59) |
| φυσάω | to puff | 1 | 1 | (0.04) | (0.117) | (0.17) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 91 | (4.05) | (3.181) | (2.51) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 28 | (1.25) | (3.591) | (1.48) |
| ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 1 | 5 | (0.22) | (0.935) | (0.99) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 40 | (1.78) | (2.015) | (1.75) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 39 | (1.74) | (2.188) | (1.79) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,149 | (51.16) | (68.814) | (63.16) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 36 | (1.6) | (1.656) | (0.46) |
| Σίπυλος | Sipylus | 1 | 14 | (0.62) | (0.015) | (0.02) |
| Νιόβη | Niobe | 1 | 13 | (0.58) | (0.033) | (0.04) |
| Τρίτων | Triton | 1 | 16 | (0.71) | (0.041) | (0.14) |