56 lemmas;
69 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 4 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 2 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 2 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 2 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 2,388 | (106.33) | (64.142) | (59.77) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 796 | (35.44) | (56.75) | (56.58) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,496 | (66.61) | (54.157) | (51.9) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 570 | (25.38) | (47.672) | (39.01) |
| ἄν | modal particle | 1 | 211 | (9.39) | (32.618) | (38.42) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 968 | (43.1) | (30.074) | (22.12) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 1,210 | (53.87) | (29.319) | (37.03) |
| θεός | god | 1 | 647 | (28.81) | (26.466) | (19.54) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 450 | (20.04) | (24.174) | (31.72) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 77 | (3.43) | (20.677) | (14.9) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 683 | (30.41) | (10.82) | (29.69) |
| ὕδωρ | water | 1 | 267 | (11.89) | (7.043) | (3.14) |
| μάλιστα | most | 2 | 447 | (19.9) | (6.673) | (9.11) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 238 | (10.6) | (6.432) | (8.19) |
| νόος | mind, perception | 1 | 10 | (0.45) | (5.507) | (3.33) |
| ἄγω | to lead | 1 | 321 | (14.29) | (5.181) | (10.6) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 525 | (23.38) | (4.633) | (3.4) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 91 | (4.05) | (3.181) | (2.51) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 2 | 1,094 | (48.71) | (3.117) | (19.2) |
| ψυχρός | cold, chill | 1 | 11 | (0.49) | (2.892) | (0.3) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 44 | (1.96) | (2.825) | (10.15) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 220 | (9.8) | (2.674) | (4.86) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 93 | (4.14) | (2.341) | (4.29) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 39 | (1.74) | (2.188) | (1.79) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 40 | (1.78) | (2.015) | (1.75) |
| ἱερόν | sanctuary | 2 | 527 | (23.46) | (1.348) | (2.26) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 124 | (5.52) | (1.249) | (2.89) |
| βοῦς | cow | 1 | 84 | (3.74) | (1.193) | (2.78) |
| θυσία | burnt offering, sacrifice | 1 | 80 | (3.56) | (1.141) | (0.81) |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 1 | 31 | (1.38) | (1.096) | (1.89) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 1 | 121 | (5.39) | (1.059) | (0.79) |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 1 | 21 | (0.94) | (0.903) | (1.53) |
| πηγή | running waters, streams | 1 | 180 | (8.01) | (0.851) | (0.74) |
| ἑορτή | a feast | 1 | 70 | (3.12) | (0.773) | (0.75) |
| στάδιον | a stade, = ca. 600 feet | 1 | 257 | (11.44) | (0.733) | (2.15) |
| βοή | a loud cry, shout | 1 | 18 | (0.8) | (0.664) | (1.73) |
| Διόνυσος | Dionysus | 1 | 175 | (7.79) | (0.504) | (0.89) |
| ἄστυ | a city, town | 1 | 31 | (1.38) | (0.481) | (2.23) |
| αὐτόθι | on the spot | 1 | 83 | (3.7) | (0.397) | (0.86) |
| βόειος | of an ox | 1 | 16 | (0.71) | (0.362) | (0.69) |
| ταῦρος | a bull | 1 | 39 | (1.74) | (0.343) | (0.55) |
| βόα | fish | 1 | 16 | (0.71) | (0.336) | (0.77) |
| ἀγέλη | a herd | 1 | 9 | (0.4) | (0.22) | (0.52) |
| ἀλείφω | to anoint with oil, oil | 1 | 5 | (0.22) | (0.141) | (0.16) |
| ἀπωτέρω | further off | 1 | 69 | (3.07) | (0.056) | (0.03) |
| πλάτανος | plane tree | 1 | 18 | (0.8) | (0.056) | (0.07) |
| λίπος | fat | 1 | 1 | (0.04) | (0.036) | (0.01) |