37 lemmas;
56 tokens
(224,594 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 12 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
ἵππος | a horse, mare | 3 | 246 | (10.95) | (3.33) | (7.22) |
καί | and, also | 3 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
Ὀδυσσεύς | Odysseus | 2 | 60 | (2.67) | (0.877) | (5.59) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
Φένεος | Pheneos, town in Arcadia | 2 | 35 | (1.56) | (0.018) | (0.01) |
ἄγαλμα | a glory, delight, honour; a cult statue | 1 | 698 | (31.08) | (0.74) | (0.85) |
ἀπαντικρύ | right opposite | 1 | 32 | (1.42) | (0.019) | (0.0) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
βάθρον | that on which anything stands | 1 | 47 | (2.09) | (0.108) | (0.14) |
βοῦς | cow | 1 | 84 | (3.74) | (1.193) | (2.78) |
γε | at least, at any rate | 1 | 450 | (20.04) | (24.174) | (31.72) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,091 | (48.58) | (53.204) | (45.52) |
γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 65 | (2.89) | (2.36) | (4.52) |
γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 36 | (1.6) | (1.824) | (0.77) |
γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 186 | (8.28) | (7.064) | (2.6) |
δέ | but | 1 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 1,065 | (47.42) | (17.728) | (33.0) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 670 | (29.83) | (54.345) | (87.02) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 2,388 | (106.33) | (64.142) | (59.77) |
εὑρίσκω | to find | 1 | 149 | (6.63) | (6.155) | (4.65) |
ἔχω | to have | 1 | 1,157 | (51.52) | (48.945) | (46.31) |
ἤπειρος | terra-firma, the land | 1 | 50 | (2.23) | (2.882) | (1.73) |
Ἰθάκη | Ithaca | 1 | 3 | (0.13) | (0.109) | (0.64) |
καθά | according as, just as | 1 | 127 | (5.65) | (5.439) | (4.28) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 945 | (42.08) | (76.461) | (54.75) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 1,193 | (53.12) | (90.021) | (57.06) |
παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 217 | (9.66) | (2.932) | (4.24) |
ποιμαίνω | to be shepherd | 1 | 6 | (0.27) | (0.093) | (0.13) |
πρόσταγμα | an ordinance, command | 1 | 6 | (0.27) | (0.282) | (0.11) |
τῇ | here, there | 1 | 662 | (29.48) | (18.312) | (12.5) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 542 | (24.13) | (97.86) | (78.95) |
τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 54 | (2.4) | (2.05) | (2.46) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,201 | (53.47) | (55.077) | (29.07) |
χώρα | land | 1 | 258 | (11.49) | (3.587) | (8.1) |
οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 330 | (14.69) | (6.249) | (14.54) |