47 lemmas;
74 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| ὄρος | a mountain, hill | 3 | 218 | (9.71) | (2.059) | (3.39) |
| Ἀγχίσης | Anchises | 3 | 5 | (0.22) | (0.02) | (0.13) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 1,065 | (47.42) | (17.728) | (33.0) |
| οὗτος | this; that | 2 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| τε | and | 2 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 968 | (43.1) | (30.074) | (22.12) |
| αὐτόθι | on the spot | 1 | 83 | (3.7) | (0.397) | (0.86) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| βιός | a bow | 1 | 43 | (1.91) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 43 | (1.91) | (3.82) | (4.12) |
| γάρ | for | 1 | 954 | (42.48) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,091 | (48.58) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 1 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 1 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 525 | (23.38) | (4.633) | (3.4) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 540 | (24.04) | (11.058) | (14.57) |
| ἔχω | to have | 1 | 1,157 | (51.52) | (48.945) | (46.31) |
| θάπτω | to bury, to honour with funeral rites | 1 | 94 | (4.19) | (0.399) | (1.01) |
| καθά | according as, just as | 1 | 127 | (5.65) | (5.439) | (4.28) |
| καθό | in so far as, according as | 1 | 47 | (2.09) | (1.993) | (2.46) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 805 | (35.84) | (10.936) | (8.66) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 945 | (42.08) | (76.461) | (54.75) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 124 | (5.52) | (1.249) | (2.89) |
| Λακωνικός | Laconian | 1 | 42 | (1.87) | (0.18) | (0.54) |
| λείπω | to leave, quit | 1 | 80 | (3.56) | (1.614) | (4.04) |
| μνῆμα | a memorial, remembrance, record | 1 | 217 | (9.66) | (0.262) | (0.1) |
| ναῦς | a ship | 1 | 253 | (11.26) | (3.843) | (21.94) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 228 | (10.15) | (2.814) | (4.36) |
| οἰκιστής | a coloniser, founder of a city | 1 | 64 | (2.85) | (0.069) | (0.18) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 229 | (10.2) | (5.663) | (6.23) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 31 | (1.38) | (1.332) | (3.51) |
| πατήρ | a father | 1 | 169 | (7.52) | (9.224) | (10.48) |
| πόλις | a city | 1 | 781 | (34.77) | (11.245) | (29.3) |
| πούς | a foot | 1 | 107 | (4.76) | (2.799) | (4.94) |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 1 | 19 | (0.85) | (0.738) | (0.98) |
| Σικελία | Sicily | 1 | 42 | (1.87) | (0.536) | (2.49) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 1 | 90 | (4.01) | (0.902) | (0.46) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 542 | (24.13) | (97.86) | (78.95) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 1,065 | (47.42) | (26.85) | (24.12) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 90 | (4.01) | (5.93) | (6.1) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 173 | (7.7) | (1.776) | (2.8) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,149 | (51.16) | (68.814) | (63.16) |
| Αἰνείας | Aeneas | 1 | 13 | (0.58) | (0.097) | (0.66) |
| Ὀρχομενός | Orchomenus | 1 | 23 | (1.02) | (0.055) | (0.25) |