49 lemmas;
72 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 4 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| δρῦς | a tree | 2 | 22 | (0.98) | (0.162) | (0.32) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 1,210 | (53.87) | (29.319) | (37.03) |
| φλοιός | the bark | 2 | 5 | (0.22) | (0.151) | (0.04) |
| ἄγκυρα | anchor | 1 | 5 | (0.22) | (0.121) | (0.15) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,063 | (47.33) | (40.264) | (43.75) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 968 | (43.1) | (30.074) | (22.12) |
| ἀραιός | thin, narrow, slight, slender | 1 | 1 | (0.04) | (0.26) | (0.07) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 236 | (10.51) | (26.948) | (12.74) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 1 | 42 | (1.87) | (0.938) | (1.7) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 71 | (3.16) | (1.67) | (3.01) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 1,065 | (47.42) | (17.728) | (33.0) |
| διάφορος | different, unlike | 1 | 63 | (2.81) | (2.007) | (0.46) |
| δίκτυον | a casting-net, a net | 1 | 9 | (0.4) | (0.12) | (0.1) |
| δρυμός | an oak-coppice; | 1 | 11 | (0.49) | (0.083) | (0.1) |
| εἰμί | to be | 1 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| ἐλεγεῖον | a distich consisting of hexameter and pentameter, the metre of the elegy | 1 | 43 | (1.91) | (0.042) | (0.02) |
| ἐπίκλησις | a surname | 1 | 178 | (7.93) | (0.151) | (0.1) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 382 | (17.01) | (4.739) | (12.03) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 290 | (12.91) | (3.075) | (7.18) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 285 | (12.69) | (1.875) | (4.27) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 805 | (35.84) | (10.936) | (8.66) |
| κοῦφος | light, nimble | 1 | 5 | (0.22) | (0.942) | (0.38) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 25 | (1.11) | (2.014) | (6.77) |
| μάλιστα | most | 1 | 447 | (19.9) | (6.673) | (9.11) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| μῆκος | length | 1 | 25 | (1.11) | (1.601) | (0.86) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 351 | (15.63) | (4.121) | (1.33) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 277 | (12.33) | (28.875) | (14.91) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 217 | (9.66) | (2.932) | (4.24) |
| πλατύφυλλος | broad-leaved | 1 | 1 | (0.04) | (0.0) | (0.0) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 79 | (3.52) | (2.474) | (4.56) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 35 | (1.56) | (3.721) | (0.94) |
| στάδιον | a stade, = ca. 600 feet | 1 | 257 | (11.44) | (0.733) | (2.15) |
| τάφος | a burial, funeral | 1 | 162 | (7.21) | (0.506) | (0.75) |
| τε | and | 1 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 542 | (24.13) | (97.86) | (78.95) |
| τρίτος | the third | 1 | 111 | (4.94) | (4.486) | (2.33) |
| φελλός | the cork-tree | 1 | 1 | (0.04) | (0.017) | (0.04) |
| φηγός | oak; acorn | 1 | 4 | (0.18) | (0.03) | (0.16) |
| ὥστε | so that | 1 | 59 | (2.63) | (10.717) | (9.47) |
| Ἀρκάς | Arcadian | 1 | 276 | (12.29) | (0.311) | (0.83) |
| Ἴωνες | Ionians | 1 | 79 | (3.52) | (0.301) | (1.79) |
| Ἐπαμεινώνδας | Epaminondas | 1 | 59 | (2.63) | (0.081) | (0.06) |