43 lemmas;
55 tokens
(224,594 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 5 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
εἰς | into, to c. acc. | 4 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
καί | and, also | 4 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
Ῥωμαῖος | a Roman | 2 | 197 | (8.77) | (3.454) | (9.89) |
σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 2 | 1,094 | (48.71) | (3.117) | (19.2) |
ἄλλος | other, another | 1 | 1,063 | (47.33) | (40.264) | (43.75) |
ἄλλως | in another way | 1 | 79 | (3.52) | (3.069) | (1.79) |
ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 317 | (14.11) | (19.466) | (11.67) |
ἀνιάζω | to grieve, distress | 1 | 2 | (0.09) | (0.033) | (0.09) |
ἀνιάω | to grieve, distress | 1 | 7 | (0.31) | (0.234) | (0.15) |
ἀνωφελής | unprofitable, useless | 1 | 3 | (0.13) | (0.088) | (0.13) |
αὖθις | back, back again | 1 | 188 | (8.37) | (2.732) | (4.52) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
Ἀχαιός | Achaian | 1 | 297 | (13.22) | (0.976) | (9.89) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,091 | (48.58) | (53.204) | (45.52) |
δέ | but | 1 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 32 | (1.42) | (4.795) | (6.12) |
δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 218 | (9.71) | (12.401) | (17.56) |
εἴκω | give way | 1 | 10 | (0.45) | (0.274) | (0.97) |
ἐναντίος | opposite | 1 | 76 | (3.38) | (8.842) | (4.42) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 2,388 | (106.33) | (64.142) | (59.77) |
καθαίρω | to make pure | 1 | 21 | (0.94) | (0.786) | (0.29) |
καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 12 | (0.53) | (1.603) | (0.65) |
μάλιστα | most | 1 | 447 | (19.9) | (6.673) | (9.11) |
ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 67 | (2.98) | (2.105) | (2.59) |
ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 53 | (2.36) | (1.852) | (2.63) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
οὐ | not | 1 | 1,793 | (79.83) | (104.879) | (82.22) |
οὔτε | neither / nor | 1 | 240 | (10.69) | (13.727) | (16.2) |
οὗτος | this; that | 1 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 37 | (1.65) | (6.528) | (5.59) |
προϋπάρχω | take the initiative in | 1 | 7 | (0.31) | (0.378) | (0.3) |
στρατεύω | to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march | 1 | 59 | (2.63) | (0.753) | (2.86) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 1,065 | (47.42) | (26.85) | (24.12) |
ὕστερος | latter, last | 1 | 51 | (2.27) | (1.506) | (1.39) |
φυγάς | one who flees, exile, fugitive | 1 | 14 | (0.62) | (0.222) | (0.82) |
χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 25 | (1.11) | (3.66) | (3.87) |
χείρ | the hand | 1 | 126 | (5.61) | (5.786) | (10.92) |
ὡς | as, how | 1 | 1,149 | (51.16) | (68.814) | (63.16) |
Αἰτωλός | Aetolian | 1 | 60 | (2.67) | (0.325) | (3.59) |
Ἀντίοχος | Antiochus | 1 | 33 | (1.47) | (0.537) | (2.15) |
Φίλιππος | Philip, Philippus | 1 | 137 | (6.1) | (1.035) | (4.11) |
Αἰτωλία | Aetolia | 1 | 58 | (2.58) | (0.229) | (2.38) |