53 lemmas;
74 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 5 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 3 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| οὗτος | this; that | 3 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| Φίλιππος | Philip, Philippus | 3 | 137 | (6.1) | (1.035) | (4.11) |
| Μέτελλος | Metellus | 3 | 21 | (0.94) | (0.069) | (0.0) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 2 | 154 | (6.86) | (1.165) | (1.55) |
| ἐκ | from out of | 2 | 1,496 | (66.61) | (54.157) | (51.9) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 2 | 93 | (4.14) | (2.341) | (4.29) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| Ἀρκαδία | Arcadia | 1 | 86 | (3.83) | (0.181) | (0.41) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 188 | (8.37) | (2.732) | (4.52) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 338 | (15.05) | (2.347) | (7.38) |
| Ἀχαιός | Achaian | 1 | 297 | (13.22) | (0.976) | (9.89) |
| ἄχθομαι | to be loaded; to be annoyed | 1 | 5 | (0.22) | (0.277) | (0.51) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 1,065 | (47.42) | (17.728) | (33.0) |
| ἔγκλημα | an accusation, charge, complaint | 1 | 24 | (1.07) | (0.423) | (0.39) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 670 | (29.83) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 1 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 1 | 27 | (1.2) | (1.348) | (1.32) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 71 | (3.16) | (2.387) | (0.82) |
| ἐπέξειμι | go out against, prosecute | 1 | 25 | (1.11) | (0.13) | (0.31) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 2,388 | (106.33) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπίταγμα | an injunction, command | 1 | 2 | (0.09) | (0.077) | (0.07) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 540 | (24.04) | (11.058) | (14.57) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 245 | (10.91) | (34.073) | (23.24) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 945 | (42.08) | (76.461) | (54.75) |
| καταφεύγω | to flee for refuge | 1 | 35 | (1.56) | (0.333) | (0.69) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 28 | (1.25) | (2.811) | (3.25) |
| Λακεδαιμόνιος | Spartan | 1 | 576 | (25.65) | (1.433) | (8.39) |
| Λακεδαίμων | Lacedaemon | 1 | 629 | (28.01) | (1.627) | (9.37) |
| Μακεδών | a Macedonian | 1 | 143 | (6.37) | (0.75) | (2.44) |
| μέγας | big, great | 1 | 384 | (17.1) | (18.419) | (25.96) |
| ὄμνυμι | to swear | 1 | 15 | (0.67) | (0.582) | (1.07) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 154 | (6.86) | (1.529) | (1.34) |
| ὁπόσος | as many as | 1 | 187 | (8.33) | (1.404) | (0.7) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 381 | (16.96) | (13.469) | (13.23) |
| ὅστε | who, which | 1 | 48 | (2.14) | (1.419) | (2.72) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 412 | (18.34) | (19.346) | (18.91) |
| πλέος | full. | 1 | 41 | (1.83) | (1.122) | (0.99) |
| πλέως | full of | 1 | 47 | (2.09) | (2.061) | (2.5) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 303 | (13.49) | (3.953) | (12.13) |
| πρεσβεία | age, seniority; embassy | 1 | 13 | (0.58) | (0.238) | (0.58) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 624 | (27.78) | (25.424) | (23.72) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 197 | (8.77) | (3.454) | (9.89) |
| Ῥώμη | Roma, Rome | 1 | 27 | (1.2) | (1.197) | (2.04) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 198 | (8.82) | (4.575) | (7.0) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 239 | (10.64) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 542 | (24.13) | (97.86) | (78.95) |
| Ἀρκάς | Arcadian | 1 | 276 | (12.29) | (0.311) | (0.83) |
| Θεσσαλός | Thessalian | 1 | 45 | (2.0) | (0.326) | (0.88) |
| Ἤπειρος | Epirus | 1 | 16 | (0.71) | (0.066) | (0.27) |