38 lemmas;
48 tokens
(224,594 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 8 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
εἰς | into, to c. acc. | 2 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 2,388 | (106.33) | (64.142) | (59.77) |
θάλασσα | the sea | 2 | 290 | (12.91) | (3.075) | (7.18) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 968 | (43.1) | (30.074) | (22.12) |
ἀποτειχίζω | to wall off | 1 | 2 | (0.09) | (0.033) | (0.18) |
ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 154 | (6.86) | (1.165) | (1.55) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
βάρβαρος | barbarous | 1 | 104 | (4.63) | (1.886) | (4.07) |
γάρ | for | 1 | 954 | (42.48) | (110.606) | (74.4) |
δέ | but | 1 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 22 | (0.98) | (2.355) | (5.24) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 212 | (9.44) | (50.199) | (32.23) |
εἰμί | to be | 1 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
ἐκ | from out of | 1 | 1,496 | (66.61) | (54.157) | (51.9) |
ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 1 | 35 | (1.56) | (0.798) | (1.28) |
ἔξοδος | a going out; an exit | 1 | 29 | (1.29) | (0.366) | (0.69) |
ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 302 | (13.45) | (18.33) | (7.31) |
ἔχω | to have | 1 | 1,157 | (51.52) | (48.945) | (46.31) |
ἰσθμός | neck, narrow passage | 1 | 49 | (2.18) | (0.177) | (0.96) |
καί | and, also | 1 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 945 | (42.08) | (76.461) | (54.75) |
Κορίνθιος | Corinthian | 1 | 103 | (4.59) | (0.497) | (2.35) |
ὅμοιος | like, resembling | 1 | 113 | (5.03) | (10.645) | (5.05) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
οὐ | not | 1 | 1,793 | (79.83) | (104.879) | (82.22) |
οὐδείς | not one, nobody | 1 | 412 | (18.34) | (19.346) | (18.91) |
παροράω | to look at by the way, notice, remark | 1 | 6 | (0.27) | (0.159) | (0.24) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 490 | (21.82) | (59.665) | (51.63) |
Πελοποννήσιος | Peloponnesian (of people) | 1 | 48 | (2.14) | (0.234) | (2.51) |
Πελοπόννησος | the Peloponnesus | 1 | 138 | (6.14) | (0.555) | (4.81) |
πλοῖον | a floating vessel, a ship, vessel | 1 | 14 | (0.62) | (0.715) | (1.89) |
στρατιά | army | 1 | 101 | (4.5) | (1.136) | (3.86) |
σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 1,094 | (48.71) | (3.117) | (19.2) |
Γαλάτης | Celt | 1 | 62 | (2.76) | (0.263) | (0.83) |
Θερμοπύλαι | Thermopylae | 1 | 30 | (1.34) | (0.048) | (0.25) |
Λέχαιον | Lechaeum | 1 | 9 | (0.4) | (0.021) | (0.07) |
Κεγχρειαί | Cenchreae | 1 | 6 | (0.27) | (0.02) | (0.1) |