59 lemmas;
82 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 10 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 6 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 2,388 | (106.33) | (64.142) | (59.77) |
| τε | and | 3 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
| ἄγαλμα | a glory, delight, honour; a cult statue | 2 | 698 | (31.08) | (0.74) | (0.85) |
| δέ | but | 2 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 2 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| Ἀθήνη | Athena | 1 | 376 | (16.74) | (1.254) | (5.09) |
| ἀλλοῖος | of another sort | 1 | 15 | (0.67) | (0.199) | (0.24) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,063 | (47.33) | (40.264) | (43.75) |
| ἀμιγής | unmixed, pure | 1 | 1 | (0.04) | (0.08) | (0.01) |
| Ἀσκληπιός | Asclepius | 1 | 119 | (5.3) | (0.184) | (0.11) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 670 | (29.83) | (54.345) | (87.02) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 1 | 78 | (3.47) | (1.634) | (1.72) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 60 | (2.67) | (4.115) | (3.06) |
| ἐμός | mine | 1 | 220 | (9.8) | (8.401) | (19.01) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 1 | 22 | (0.98) | (1.222) | (1.6) |
| ἐργασία | work, daily labour, business | 1 | 16 | (0.71) | (0.227) | (0.15) |
| ἔχω | to have | 1 | 1,157 | (51.52) | (48.945) | (46.31) |
| ἥκιστος | least | 1 | 46 | (2.05) | (0.653) | (1.14) |
| ἠλακάτη | a distaff | 1 | 1 | (0.04) | (0.027) | (0.07) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 290 | (12.91) | (3.075) | (7.18) |
| θρόνος | a seat, chair | 1 | 58 | (2.58) | (0.806) | (0.9) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 285 | (12.69) | (1.875) | (4.27) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 180 | (8.01) | (4.072) | (7.15) |
| κάθημαι | to be seated | 1 | 41 | (1.83) | (0.912) | (1.11) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 945 | (42.08) | (76.461) | (54.75) |
| κεφαλή | the head | 1 | 99 | (4.41) | (3.925) | (2.84) |
| κορύπτω | to butt with the head | 1 | 1 | (0.04) | (0.001) | (0.0) |
| κορυφή | the head, top, highest point; | 1 | 33 | (1.47) | (0.483) | (0.72) |
| λευκός | light, bright, clear | 1 | 72 | (3.21) | (4.248) | (1.14) |
| λίθος | a stone | 1 | 272 | (12.11) | (2.39) | (1.5) |
| μέγας | big, great | 1 | 384 | (17.1) | (18.419) | (25.96) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 123 | (5.48) | (4.214) | (1.84) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 43 | (1.91) | (2.792) | (1.7) |
| ναῦς | a ship | 1 | 253 | (11.26) | (3.843) | (21.94) |
| ξύλον | wood | 1 | 57 | (2.54) | (1.689) | (0.89) |
| ξυλόω | to make of wood. | 1 | 15 | (0.67) | (0.206) | (0.07) |
| ὁράω | to see | 1 | 210 | (9.35) | (16.42) | (18.27) |
| ὀρός | the watery or serous part of milk | 1 | 57 | (2.54) | (0.383) | (0.27) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 1 | 1,793 | (79.83) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 1,210 | (53.87) | (29.319) | (37.03) |
| Πολιάς | guardian of the city | 1 | 6 | (0.27) | (0.012) | (0.02) |
| πόλος | a pivot, hinge, axis | 1 | 6 | (0.27) | (0.297) | (0.04) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 120 | (5.34) | (2.157) | (5.09) |
| Σμυρναῖος | of Smyrna | 1 | 18 | (0.8) | (0.029) | (0.08) |
| τεκμαίρομαι | to fix by a mark | 1 | 29 | (1.29) | (0.255) | (0.39) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 95 | (4.23) | (3.221) | (1.81) |
| ὕδωρ | water | 1 | 267 | (11.89) | (7.043) | (3.14) |
| ὑπαίθριος | under the sky, in the open air, a-field | 1 | 16 | (0.71) | (0.07) | (0.35) |
| ὕπαιθρος | sub Dio, in the open air | 1 | 28 | (1.25) | (0.042) | (0.09) |
| χείρ | the hand | 1 | 126 | (5.61) | (5.786) | (10.92) |
| Ὧραι | the Hours, keepers of heaven's cloudgate | 1 | 16 | (0.71) | (0.065) | (0.05) |
| Χάρις | Charis, Grace | 1 | 42 | (1.87) | (0.155) | (0.34) |
| Ἐρυθραί | Erythrae, town in Ionia | 1 | 8 | (0.36) | (0.034) | (0.1) |