55 lemmas;
72 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 3 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| γυνή | a woman | 2 | 395 | (17.59) | (6.224) | (8.98) |
| εἰμί | to be | 2 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| καί | and, also | 2 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| ὄνειρος | a dream | 2 | 44 | (1.96) | (0.368) | (0.59) |
| Ἐρυθραῖος | of Erythrae | 2 | 14 | (0.62) | (0.035) | (0.11) |
| ἄγρα | a catching, hunting | 1 | 10 | (0.45) | (0.084) | (0.27) |
| ἁλιεύς | one who has to do with the sea | 1 | 9 | (0.4) | (0.106) | (0.05) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 683 | (30.41) | (10.82) | (29.69) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 317 | (14.11) | (19.466) | (11.67) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 968 | (43.1) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποκείρω | to clip, cut off | 1 | 8 | (0.36) | (0.032) | (0.03) |
| βιός | a bow | 1 | 43 | (1.91) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 43 | (1.91) | (3.82) | (4.12) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 20 | (0.89) | (8.59) | (11.98) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,091 | (48.58) | (53.204) | (45.52) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 37 | (1.65) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 73 | (3.25) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 69 | (3.07) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 1,065 | (47.42) | (17.728) | (33.0) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 45 | (2.0) | (1.527) | (3.41) |
| εἶδον | to see | 1 | 104 | (4.63) | (4.063) | (7.0) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,496 | (66.61) | (54.157) | (51.9) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 290 | (12.91) | (3.075) | (7.18) |
| θρίξ | the hair of the head | 1 | 13 | (0.58) | (0.632) | (0.33) |
| ἰχθύς | a fish | 1 | 28 | (1.25) | (1.082) | (0.54) |
| κάλως | a reefing rope, reef | 1 | 6 | (0.27) | (0.089) | (0.21) |
| κατάγνυμι | to break in pieces, shatter, shiver, crack | 1 | 16 | (0.71) | (0.212) | (0.12) |
| κατάγω | to lead down | 1 | 41 | (1.83) | (0.456) | (0.78) |
| κόμη | the hair, hair of the head | 1 | 17 | (0.76) | (0.314) | (0.41) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 50 | (2.23) | (2.273) | (1.08) |
| ὄνομα | name | 1 | 436 | (19.41) | (7.968) | (4.46) |
| ὁράω | to see | 1 | 210 | (9.35) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 570 | (25.38) | (47.672) | (39.01) |
| οὐδαμός | not even one, no one | 1 | 13 | (0.58) | (0.872) | (1.52) |
| οὐδαμῶς | in no wise | 1 | 13 | (0.58) | (0.866) | (1.08) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 277 | (12.33) | (28.875) | (14.91) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 25 | (1.11) | (2.632) | (2.12) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 27 | (1.2) | (2.378) | (1.7) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 768 | (34.2) | (22.709) | (26.08) |
| πλέκω | to plait, twine, twist, weave, braid | 1 | 10 | (0.45) | (0.099) | (0.19) |
| σχεδία | a raft, float | 1 | 6 | (0.27) | (0.05) | (0.27) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 67 | (2.98) | (4.234) | (3.89) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,201 | (53.47) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπακούω | to listen, hearken, give ear | 1 | 8 | (0.36) | (0.475) | (0.51) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 1,065 | (47.42) | (26.85) | (24.12) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,149 | (51.16) | (68.814) | (63.16) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 1,094 | (48.71) | (3.117) | (19.2) |
| Φορμίων | Phormio | 1 | 10 | (0.45) | (0.028) | (0.18) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 330 | (14.69) | (6.249) | (14.54) |
| ἀστή | fem. of ἀστός | 1 | 1 | (0.04) | (0.031) | (0.1) |