47 lemmas;
72 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 5 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 4 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 1,201 | (53.47) | (55.077) | (29.07) |
| ἄγαλμα | a glory, delight, honour; a cult statue | 2 | 698 | (31.08) | (0.74) | (0.85) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 2 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| Ἡράκλειος | of Hercules | 2 | 23 | (1.02) | (0.218) | (0.38) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 240 | (10.69) | (13.727) | (16.2) |
| οὗτος | this; that | 2 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| Ἐρυθραί | Erythrae, town in Ionia | 2 | 8 | (0.36) | (0.034) | (0.1) |
| Ἀθήνη | Athena | 1 | 376 | (16.74) | (1.254) | (5.09) |
| Αἰγιναῖος | of Aegina | 1 | 8 | (0.36) | (0.015) | (0.06) |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 1 | 61 | (2.72) | (1.206) | (2.43) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 85 | (3.78) | (5.906) | (2.88) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 24 | (1.07) | (2.935) | (0.67) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,063 | (47.33) | (40.264) | (43.75) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | 318 | (14.16) | (1.06) | (0.97) |
| ἀρχαιότης | antiquity, old-fashionedness | 1 | 5 | (0.22) | (0.044) | (0.01) |
| Ἀττικός | Attic, Athenian | 1 | 57 | (2.54) | (0.555) | (1.05) |
| γάρ | for | 1 | 954 | (42.48) | (110.606) | (74.4) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 212 | (9.44) | (50.199) | (32.23) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,496 | (66.61) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκπλέω | to sail out, sail away, weigh anchor | 1 | 7 | (0.31) | (0.136) | (0.76) |
| ἐμφερής | answering to, resembling | 1 | 11 | (0.49) | (0.092) | (0.1) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 137 | (6.1) | (3.696) | (3.99) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 2,388 | (106.33) | (64.142) | (59.77) |
| ἥδομαι | to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure | 1 | 5 | (0.22) | (0.699) | (0.69) |
| θεός | god | 1 | 647 | (28.81) | (26.466) | (19.54) |
| καθά | according as, just as | 1 | 127 | (5.65) | (5.439) | (4.28) |
| καθό | in so far as, according as | 1 | 47 | (2.09) | (1.993) | (2.46) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 805 | (35.84) | (10.936) | (8.66) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 945 | (42.08) | (76.461) | (54.75) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,193 | (53.12) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 1 | 352 | (15.67) | (1.339) | (1.29) |
| ξύλον | wood | 1 | 57 | (2.54) | (1.689) | (0.89) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 229 | (10.2) | (5.663) | (6.23) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 201 | (8.95) | (20.427) | (22.36) |
| σχεδία | a raft, float | 1 | 6 | (0.27) | (0.05) | (0.27) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 542 | (24.13) | (97.86) | (78.95) |
| Τύρος | Tyre | 1 | 3 | (0.13) | (0.174) | (0.11) |
| Φοινίκη | Phoenicia | 1 | 4 | (0.18) | (0.18) | (0.32) |
| ἄν | modal particle | 1 | 211 | (9.39) | (32.618) | (38.42) |
| Πριήνη | Priene | 1 | 3 | (0.13) | (0.009) | (0.02) |
| Ἐρυθραῖος | of Erythrae | 1 | 14 | (0.62) | (0.035) | (0.11) |