55 lemmas;
85 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 6 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 5 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| ἀπόγονος | born or descended from, offspring | 2 | 69 | (3.07) | (0.136) | (0.21) |
| ἄποικος | away from home | 2 | 9 | (0.4) | (0.071) | (0.33) |
| Βοιωτός | a Boeotian | 2 | 86 | (3.83) | (0.275) | (1.74) |
| εἰμί | to be | 2 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 2 | 1,496 | (66.61) | (54.157) | (51.9) |
| τε | and | 2 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
| Τέως | Teos, an Ionian polis | 2 | 4 | (0.18) | (0.028) | (0.07) |
| Τήϊος | of or from Teos | 2 | 4 | (0.18) | (0.019) | (0.08) |
| Ὀρχομένιος | of Orchomenos | 2 | 54 | (2.4) | (0.049) | (0.15) |
| ἀναμείγνυμι | mix up, mix together | 1 | 18 | (0.8) | (0.152) | (0.12) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 683 | (30.41) | (10.82) | (29.69) |
| Ἀττικός | Attic, Athenian | 1 | 57 | (2.54) | (0.555) | (1.05) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 338 | (15.05) | (2.347) | (7.38) |
| Βοιωτία | Boeotia | 1 | 30 | (1.34) | (0.122) | (0.46) |
| βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 1 | 40 | (1.78) | (1.283) | (3.94) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 85 | (3.78) | (13.835) | (3.57) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 54 | (2.4) | (3.295) | (3.91) |
| εἰσάγω | to lead in | 1 | 20 | (0.89) | (1.077) | (0.92) |
| Ἑλληνικός | Hellenic, Greek | 1 | 68 | (3.03) | (0.442) | (1.08) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 525 | (23.38) | (4.633) | (3.4) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 228 | (10.15) | (6.984) | (16.46) |
| ἔτος | a year | 1 | 196 | (8.73) | (3.764) | (3.64) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 104 | (4.63) | (3.657) | (4.98) |
| Κάρ | a Carian | 1 | 24 | (1.07) | (0.131) | (0.41) |
| Κόδρος | legendary king; prov. old-fashioned persons | 1 | 18 | (0.8) | (0.022) | (0.04) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,193 | (53.12) | (90.021) | (57.06) |
| Μινύαι | the Minyans (used for Argonauts) | 1 | 12 | (0.53) | (0.031) | (0.19) |
| νεώτερος | younger | 1 | 19 | (0.85) | (0.506) | (0.73) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 207 | (9.22) | (1.588) | (3.52) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 1 | 1,793 | (79.83) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 201 | (8.95) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 412 | (18.34) | (19.346) | (18.91) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| παῖς | a child | 1 | 832 | (37.04) | (5.845) | (12.09) |
| πολύς | much, many | 1 | 659 | (29.34) | (35.28) | (44.3) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 198 | (8.82) | (4.575) | (7.0) |
| συναμφότεροι | both together | 1 | 5 | (0.22) | (0.356) | (0.12) |
| σύνοικος | dwelling in the same house with | 1 | 25 | (1.11) | (0.071) | (0.12) |
| τέταρτος | fourth | 1 | 53 | (2.36) | (1.676) | (0.89) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,201 | (53.47) | (55.077) | (29.07) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 332 | (14.78) | (2.598) | (2.47) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 1,094 | (48.71) | (3.117) | (19.2) |
| Αἴολος | Aeolus | 1 | 12 | (0.53) | (0.052) | (0.14) |
| Δάμασος | Damasus | 1 | 1 | (0.04) | (0.029) | (0.01) |
| Ἴωνες | Ionians | 1 | 79 | (3.52) | (0.301) | (1.79) |
| Μέλανθος | Melanthus | 1 | 11 | (0.49) | (0.011) | (0.02) |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 1 | 386 | (17.19) | (1.603) | (10.38) |
| Μινύης | Minyas, legendary king of Orchomenos | 1 | 22 | (0.98) | (0.044) | (0.2) |