53 lemmas;
80 tokens
(224,594 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 13 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
δέ | but | 5 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
καί | and, also | 5 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
εἰμί | to be | 4 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
Ἀπόλλων | Apollo | 3 | 361 | (16.07) | (0.986) | (2.42) |
θεός | god | 2 | 647 | (28.81) | (26.466) | (19.54) |
πηγή | running waters, streams | 2 | 180 | (8.01) | (0.851) | (0.74) |
ἄγαλμα | a glory, delight, honour; a cult statue | 1 | 698 | (31.08) | (0.74) | (0.85) |
ἀγορά | an assembly of the people | 1 | 109 | (4.85) | (0.754) | (1.98) |
ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 1 | 173 | (7.7) | (1.252) | (2.43) |
ἀγωνίζομαι | to contend for a prize | 1 | 26 | (1.16) | (0.536) | (0.86) |
ἆθλον | the prize of contest | 1 | 31 | (1.38) | (0.254) | (0.71) |
ἀνήρ | a man | 1 | 683 | (30.41) | (10.82) | (29.69) |
ἀργύριον | a piece of silver, a silver coin | 1 | 2 | (0.09) | (0.663) | (0.9) |
Ἄρτεμις | Artemis | 1 | 263 | (11.71) | (0.376) | (0.63) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
γλυκύς | sweet | 1 | 4 | (0.18) | (1.252) | (1.06) |
ἐκ | from out of | 1 | 1,496 | (66.61) | (54.157) | (51.9) |
ἔλυτρον | the case, sheath, reservoir | 1 | 6 | (0.27) | (0.019) | (0.03) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
ἔνθα | there | 1 | 162 | (7.21) | (1.873) | (6.42) |
ἐπεί | after, since, when | 1 | 132 | (5.88) | (19.86) | (21.4) |
ἐπιτελέω | to complete, finish, accomplish | 1 | 7 | (0.31) | (0.648) | (0.97) |
ἐπιχώριος | in or of the country, local, native | 1 | 120 | (5.34) | (0.233) | (0.61) |
κρήνη | a well, spring, fountain | 1 | 48 | (2.14) | (0.177) | (0.57) |
λουτρόν | a bath, bathing place | 1 | 29 | (1.29) | (0.487) | (0.24) |
ναός | the dwelling of a god, a temple | 1 | 352 | (15.67) | (1.339) | (1.29) |
νίκη | victory | 1 | 224 | (9.97) | (1.082) | (1.06) |
οἰκοδομέω | to build a house | 1 | 85 | (3.78) | (0.725) | (0.5) |
ὀνομάζω | to name | 1 | 351 | (15.63) | (4.121) | (1.33) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
οὐ | not | 1 | 1,793 | (79.83) | (104.879) | (82.22) |
παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 217 | (9.66) | (2.932) | (4.24) |
πηγός | well put together, compact, strong | 1 | 13 | (0.58) | (0.095) | (0.06) |
πίνω | to drink | 1 | 33 | (1.47) | (2.254) | (1.59) |
πλησίος | near, close to | 1 | 128 | (5.7) | (1.174) | (0.76) |
ποιέω | to make, to do | 1 | 1,210 | (53.87) | (29.319) | (37.03) |
πόλις | a city | 1 | 781 | (34.77) | (11.245) | (29.3) |
πολύς | much, many | 1 | 659 | (29.34) | (35.28) | (44.3) |
σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 82 | (3.65) | (4.435) | (0.59) |
τίθημι | to set, put, place | 1 | 187 | (8.33) | (6.429) | (7.71) |
τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 15 | (0.67) | (2.299) | (9.04) |
τοξεύω | to shoot with the bow | 1 | 22 | (0.98) | (0.139) | (0.31) |
ὕδωρ | water | 1 | 267 | (11.89) | (7.043) | (3.14) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 1,065 | (47.42) | (26.85) | (24.12) |
χαλκός | copper | 1 | 55 | (2.45) | (0.86) | (1.99) |
χαλκοῦς | a copper coin | 1 | 192 | (8.55) | (0.971) | (2.29) |
χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 173 | (7.7) | (1.776) | (2.8) |
σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 1,094 | (48.71) | (3.117) | (19.2) |
Πελληνεύς | of Pellene | 1 | 20 | (0.89) | (0.028) | (0.09) |
ἱερόν | sanctuary | 1 | 527 | (23.46) | (1.348) | (2.26) |
θεοξένιος | epithet of Apollo | 1 | 1 | (0.04) | (0.008) | (0.01) |
Θεοξένια | Theoxenia, festival in honor of Apollo at Pellene (among others) | 1 | 1 | (0.04) | (0.008) | (0.01) |