48 lemmas;
86 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 16 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 5 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 5 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 4 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| ἄγαλμα | a glory, delight, honour; a cult statue | 3 | 698 | (31.08) | (0.74) | (0.85) |
| Ἀθήνη | Athena | 3 | 376 | (16.74) | (1.254) | (5.09) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| ἄδυτον | the innermost sanctuary | 2 | 5 | (0.22) | (0.013) | (0.01) |
| ἄδυτος | not to be entered | 2 | 20 | (0.89) | (0.079) | (0.05) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| ἐλέφας | the elephant | 2 | 62 | (2.76) | (0.368) | (0.46) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| τε | and | 2 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 1 | 15 | (0.67) | (3.751) | (0.71) |
| ἀκρόπολις | the upper city | 1 | 87 | (3.87) | (0.277) | (0.71) |
| βάθος | depth | 1 | 9 | (0.4) | (0.995) | (0.45) |
| βάθρον | that on which anything stands | 1 | 47 | (2.09) | (0.108) | (0.14) |
| γῆ | earth | 1 | 378 | (16.83) | (10.519) | (12.21) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 373 | (16.61) | (56.77) | (30.67) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,496 | (66.61) | (54.157) | (51.9) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 47 | (2.09) | (1.277) | (2.25) |
| ἐπιχώριος | in or of the country, local, native | 1 | 120 | (5.34) | (0.233) | (0.61) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 149 | (6.63) | (2.772) | (1.58) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 540 | (24.04) | (11.058) | (14.57) |
| καθήκω | to have come; to suit, to belong to, be one’s duty | 1 | 26 | (1.16) | (0.359) | (1.22) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 945 | (42.08) | (76.461) | (54.75) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,193 | (53.12) | (90.021) | (57.06) |
| λίθος | a stone | 1 | 272 | (12.11) | (2.39) | (1.5) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 1 | 352 | (15.67) | (1.339) | (1.29) |
| νότιος | wet, moist, damp; southern | 1 | 1 | (0.04) | (0.292) | (0.06) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 228 | (10.15) | (2.814) | (4.36) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| Πλάταια | Plataea | 1 | 32 | (1.42) | (0.043) | (0.31) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 1,210 | (53.87) | (29.319) | (37.03) |
| πόλις | a city | 1 | 781 | (34.77) | (11.245) | (29.3) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 624 | (27.78) | (25.424) | (23.72) |
| τῇ | here, there | 1 | 662 | (29.48) | (18.312) | (12.5) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 239 | (10.64) | (26.493) | (13.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,201 | (53.47) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 1,065 | (47.42) | (26.85) | (24.12) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 766 | (34.11) | (36.921) | (31.35) |
| χρυσός | gold | 1 | 69 | (3.07) | (0.812) | (1.49) |
| Φειδίας | Phidias | 1 | 31 | (1.38) | (0.059) | (0.09) |
| Πελληνεύς | of Pellene | 1 | 20 | (0.89) | (0.028) | (0.09) |
| Πλαταιαί | Plataeae | 1 | 22 | (0.98) | (0.049) | (0.26) |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 1 | 386 | (17.19) | (1.603) | (10.38) |