46 lemmas;
64 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 3 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| δέ | but | 2 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| ἔρως | love | 2 | 66 | (2.94) | (0.962) | (2.14) |
| οἴκημα | any inhabited place, a dwellingplace | 2 | 59 | (2.63) | (0.226) | (0.46) |
| τε | and | 2 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 2 | 49 | (2.18) | (1.898) | (2.33) |
| ἄγαλμα | a glory, delight, honour; a cult statue | 1 | 698 | (31.08) | (0.74) | (0.85) |
| ἀδελφή | a sister | 1 | 46 | (2.05) | (0.542) | (0.56) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,063 | (47.33) | (40.264) | (43.75) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 317 | (14.11) | (19.466) | (11.67) |
| ἀοιδή | song, a singing | 1 | 18 | (0.8) | (0.28) | (0.84) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 670 | (29.83) | (54.345) | (87.02) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 178 | (7.93) | (4.574) | (7.56) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 1 | 115 | (5.12) | (23.591) | (10.36) |
| ἔχω | to have | 1 | 1,157 | (51.52) | (48.945) | (46.31) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 63 | (2.81) | (1.993) | (1.71) |
| ἰσχύω | to be strong | 1 | 15 | (0.67) | (0.63) | (0.31) |
| κάλλος | beauty | 1 | 16 | (0.71) | (0.894) | (0.97) |
| κατορθόω | to set upright, erect | 1 | 8 | (0.36) | (0.566) | (0.38) |
| κέρας | the horn of an animal | 1 | 29 | (1.29) | (0.728) | (2.07) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 65 | (2.89) | (11.489) | (8.35) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 1 | 97 | (4.32) | (1.803) | (1.84) |
| οἶδα | to know | 1 | 225 | (10.02) | (9.863) | (11.77) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 272 | (12.11) | (49.106) | (23.97) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 326 | (14.52) | (34.84) | (23.41) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 768 | (34.2) | (22.709) | (26.08) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 96 | (4.27) | (4.016) | (9.32) |
| πτερόν | feathers | 1 | 24 | (1.07) | (0.337) | (0.53) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 19 | (0.85) | (4.073) | (1.48) |
| τῇ | here, there | 1 | 662 | (29.48) | (18.312) | (12.5) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 239 | (10.64) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 542 | (24.13) | (97.86) | (78.95) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 67 | (2.98) | (6.305) | (6.41) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 238 | (10.6) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 1,065 | (47.42) | (26.85) | (24.12) |
| φέρω | to bear | 1 | 140 | (6.23) | (8.129) | (10.35) |
| ᾠδή | a song, lay, ode | 1 | 18 | (0.8) | (0.347) | (0.2) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 270 | (12.02) | (49.49) | (23.92) |
| Πίνδαρος | Pindar | 1 | 38 | (1.69) | (0.3) | (0.04) |