39 lemmas;
56 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 5 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 4 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| Αἰγαί | town in Achaea, seat of worship of Poseidon | 4 | 7 | (0.31) | (0.022) | (0.04) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| καί | and, also | 3 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| τε | and | 2 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
| Ἑλίκη | Helice | 2 | 23 | (1.02) | (0.038) | (0.06) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 121 | (5.39) | (4.693) | (6.06) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 1 | 44 | (1.96) | (1.577) | (1.51) |
| ἀσθένεια | want of strength, weakness, feebleness, sickliness | 1 | 16 | (0.71) | (0.575) | (0.3) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| Ἀχαιός | Achaian | 1 | 297 | (13.22) | (0.976) | (9.89) |
| γέρας | a gift of honour | 1 | 15 | (0.67) | (0.251) | (0.77) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 76 | (3.38) | (5.582) | (2.64) |
| δῶρον | a gift, present | 1 | 47 | (2.09) | (0.798) | (2.13) |
| ἐκλείπω | to leave out, omit, pass over | 1 | 46 | (2.05) | (0.722) | (0.93) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 2,388 | (106.33) | (64.142) | (59.77) |
| ἔχω | to have | 1 | 1,157 | (51.52) | (48.945) | (46.31) |
| Ἥρα | Hera | 1 | 103 | (4.59) | (0.543) | (1.68) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 69 | (3.07) | (9.107) | (4.91) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,193 | (53.12) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 1 | 483 | (21.51) | (29.19) | (16.1) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 1 | 121 | (5.39) | (1.059) | (0.79) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 207 | (9.22) | (1.588) | (3.52) |
| Ὅμηρος | Homer | 1 | 176 | (7.84) | (1.178) | (1.21) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 1,210 | (53.87) | (29.319) | (37.03) |
| πόλις | a city | 1 | 781 | (34.77) | (11.245) | (29.3) |
| Ποσειδῶν | Poseidon | 1 | 178 | (7.93) | (0.51) | (1.32) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 796 | (35.44) | (56.75) | (56.58) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 15 | (0.67) | (2.299) | (9.04) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 1,065 | (47.42) | (26.85) | (24.12) |
| χρόνος | time | 1 | 211 | (9.39) | (11.109) | (9.36) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,149 | (51.16) | (68.814) | (63.16) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 133 | (5.92) | (7.502) | (8.73) |
| Ἀχαϊκός | of Achaea | 1 | 26 | (1.16) | (0.032) | (0.13) |
| Κρᾶθις | Crathis, name of a river (m); of a mountain (f) | 1 | 9 | (0.4) | (0.006) | (0.01) |