62 lemmas;
91 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 8 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 7 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 3 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 3 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| Ζεύς | Zeus | 3 | 382 | (17.01) | (4.739) | (12.03) |
| Ἀγαμέμνων | Agamemnon, lit. the very steadfast | 2 | 64 | (2.85) | (0.361) | (1.5) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 345 | (15.36) | (13.803) | (8.53) |
| Ἀφροδίτη | Aphrodite | 2 | 123 | (5.48) | (0.644) | (0.77) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| Ὁμαγύριος | of the assembly | 2 | 3 | (0.13) | (0.001) | (0.0) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 272 | (12.11) | (49.106) | (23.97) |
| τε | and | 2 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 270 | (12.02) | (49.49) | (23.92) |
| ἄγαλμα | a glory, delight, honour; a cult statue | 1 | 698 | (31.08) | (0.74) | (0.85) |
| Ἀθήνη | Athena | 1 | 376 | (16.74) | (1.254) | (5.09) |
| ἀθροίζω | to gather together, to muster | 1 | 42 | (1.87) | (0.621) | (1.13) |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | 15 | (0.67) | (1.679) | (0.69) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,063 | (47.33) | (40.264) | (43.75) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 124 | (5.52) | (3.181) | (3.3) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 35 | (1.56) | (1.357) | (1.49) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,091 | (48.58) | (53.204) | (45.52) |
| Δημήτηρ | Demeter | 1 | 164 | (7.3) | (0.236) | (0.58) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,496 | (66.61) | (54.157) | (51.9) |
| Ἑλλάς | Hellas | 1 | 113 | (5.03) | (0.823) | (4.14) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 525 | (23.38) | (4.633) | (3.4) |
| ἔπαινος | approval, praise, commendation | 1 | 8 | (0.36) | (0.506) | (0.46) |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 1 | 39 | (1.74) | (0.876) | (1.74) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 2,388 | (106.33) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπίκλησις | a surname | 1 | 178 | (7.93) | (0.151) | (0.1) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 290 | (12.91) | (3.075) | (7.18) |
| Ἴλιος | Ilian, Trojan | 1 | 71 | (3.16) | (0.231) | (0.92) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 945 | (42.08) | (76.461) | (54.75) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 120 | (5.34) | (6.539) | (4.41) |
| λόγος | the word | 1 | 483 | (21.51) | (29.19) | (16.1) |
| μάλιστα | most | 1 | 447 | (19.9) | (6.673) | (9.11) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 422 | (18.79) | (21.235) | (25.5) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 1 | 87 | (3.87) | (1.945) | (1.28) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 381 | (16.96) | (13.469) | (13.23) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 229 | (10.2) | (5.663) | (6.23) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 412 | (18.34) | (19.346) | (18.91) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| περίοικος | dwelling round | 1 | 17 | (0.76) | (0.083) | (0.19) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 1,210 | (53.87) | (29.319) | (37.03) |
| πόλις | a city | 1 | 781 | (34.77) | (11.245) | (29.3) |
| πορθέω | to destroy, ravage, waste, plunder | 1 | 12 | (0.53) | (0.221) | (0.72) |
| Ποσειδῶν | Poseidon | 1 | 178 | (7.93) | (0.51) | (1.32) |
| Πρίαμος | Priam | 1 | 22 | (0.98) | (0.179) | (1.22) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 796 | (35.44) | (56.75) | (56.58) |
| στρατεύω | to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march | 1 | 59 | (2.63) | (0.753) | (2.86) |
| στρατιά | army | 1 | 101 | (4.5) | (1.136) | (3.86) |
| τέταρτος | fourth | 1 | 53 | (2.36) | (1.676) | (0.89) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 78 | (3.47) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 78 | (3.47) | (7.547) | (5.48) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,201 | (53.47) | (55.077) | (29.07) |
| ὕστερος | latter, last | 1 | 51 | (2.27) | (1.506) | (1.39) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 20 | (0.89) | (6.22) | (4.12) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 173 | (7.7) | (1.776) | (2.8) |
| Αἴγιον | Aegion, town in Achaea | 1 | 12 | (0.53) | (0.017) | (0.13) |
| ἱερόν | sanctuary | 1 | 527 | (23.46) | (1.348) | (2.26) |
| Κόρη | Persephone, daughter of Demeter (LSJ κόρη) | 1 | 44 | (1.96) | (0.067) | (0.03) |