57 lemmas;
86 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 18 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 3 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 2,388 | (106.33) | (64.142) | (59.77) |
| Ἑλίκη | Helice | 3 | 23 | (1.02) | (0.038) | (0.06) |
| θάλασσα | the sea | 2 | 290 | (12.91) | (3.075) | (7.18) |
| σεισμός | a shaking, shock | 2 | 16 | (0.71) | (0.29) | (0.21) |
| ἄκρος | at the furthest point | 1 | 44 | (1.96) | (1.252) | (1.18) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,063 | (47.33) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλσος | a glade | 1 | 85 | (3.78) | (0.187) | (0.44) |
| ἀνακινέω | to sway | 1 | 5 | (0.22) | (0.039) | (0.01) |
| ἀνατρέχω | to run back | 1 | 4 | (0.18) | (0.16) | (0.26) |
| αὔτανδρος | together with the men, men and all | 1 | 1 | (0.04) | (0.019) | (0.1) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 1 | 954 | (42.48) | (110.606) | (74.4) |
| δένδρον | a tree | 1 | 72 | (3.21) | (0.702) | (0.76) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 1,065 | (47.42) | (17.728) | (33.0) |
| ἔδαφος | the bottom, foundation, base | 1 | 33 | (1.47) | (0.186) | (0.13) |
| εἰμί | to be | 1 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| ἐξαίφνης | suddenly | 1 | 8 | (0.36) | (0.427) | (0.51) |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 1 | 39 | (1.74) | (0.876) | (1.74) |
| ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 1 | 35 | (1.56) | (0.782) | (1.0) |
| ἐπιγίγνομαι | to be born after, come into being after | 1 | 11 | (0.49) | (0.78) | (1.58) |
| ἐπώχατο | were kept shut | 1 | 27 | (1.2) | (0.486) | (0.69) |
| θεός | god | 1 | 647 | (28.81) | (26.466) | (19.54) |
| ἰδέα | form | 1 | 11 | (0.49) | (1.544) | (0.48) |
| καθέλκω | to draw | 1 | 4 | (0.18) | (0.034) | (0.12) |
| κλύδων | a wave, billow | 1 | 11 | (0.49) | (0.115) | (0.09) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 1 | 26 | (1.16) | (3.609) | (1.17) |
| κῦμα | anything swollen | 1 | 12 | (0.53) | (0.376) | (1.27) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 175 | (7.79) | (19.178) | (9.89) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 154 | (6.86) | (1.529) | (1.34) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 490 | (21.82) | (59.665) | (51.63) |
| περιλαμβάνω | to seize around, embrace | 1 | 4 | (0.18) | (0.484) | (0.32) |
| πῆμα | suffering, misery, calamity, woe, bane | 1 | 5 | (0.22) | (0.118) | (0.69) |
| πολύς | much, many | 1 | 659 | (29.34) | (35.28) | (44.3) |
| Ποσειδῶν | Poseidon | 1 | 178 | (7.93) | (0.51) | (1.32) |
| σείω | to shake, move to and fro | 1 | 9 | (0.4) | (0.187) | (0.29) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 198 | (8.82) | (4.575) | (7.0) |
| σύνοπτος | that can be seen at a glance, in full view | 1 | 12 | (0.53) | (0.011) | (0.05) |
| τῇ | here, there | 1 | 662 | (29.48) | (18.312) | (12.5) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 110 | (4.9) | (1.889) | (3.54) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 126 | (5.61) | (5.396) | (4.83) |
| τότε | at that time, then | 1 | 294 | (13.09) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 294 | (13.09) | (6.167) | (10.26) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 766 | (34.11) | (36.921) | (31.35) |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 1 | 31 | (1.38) | (1.096) | (1.89) |
| χώρα | land | 1 | 258 | (11.49) | (3.587) | (8.1) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 40 | (1.78) | (2.015) | (1.75) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 39 | (1.74) | (2.188) | (1.79) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,149 | (51.16) | (68.814) | (63.16) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 1,094 | (48.71) | (3.117) | (19.2) |