37 lemmas;
55 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 3 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| τε | and | 3 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| Κόρεσος | Coresus | 2 | 7 | (0.31) | (0.003) | (0.0) |
| λιμήν | a harbour, haven, creek | 2 | 44 | (1.96) | (0.478) | (1.59) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| πηγή | running waters, streams | 2 | 180 | (8.01) | (0.851) | (0.74) |
| Καλλιρρόη | Callirrhoe | 2 | 8 | (0.36) | (0.162) | (0.04) |
| αἰδώς | a sense of shame, shame, modesty, self-respect | 1 | 12 | (0.53) | (0.378) | (0.55) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 317 | (14.11) | (19.466) | (11.67) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 968 | (43.1) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 242 | (10.77) | (4.322) | (6.41) |
| ἀποσφάζω | to cut the throat of | 1 | 4 | (0.18) | (0.095) | (0.09) |
| γάρ | for | 1 | 954 | (42.48) | (110.606) | (74.4) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 65 | (2.89) | (2.36) | (4.52) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 211 | (9.39) | (24.797) | (21.7) |
| εἶδον | to see | 1 | 104 | (4.63) | (4.063) | (7.0) |
| εἰμί | to be | 1 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| εἴσειμι | to go into | 1 | 21 | (0.94) | (0.609) | (0.62) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 211 | (9.39) | (22.812) | (17.62) |
| ἔλεος | pity, mercy, compassion | 1 | 5 | (0.22) | (0.389) | (0.25) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 24 | (1.07) | (2.603) | (7.5) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 149 | (6.63) | (2.772) | (1.58) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 805 | (35.84) | (10.936) | (8.66) |
| μεταπίπτω | to fall differently, undergo a change | 1 | 5 | (0.22) | (0.208) | (0.09) |
| ὁράω | to see | 1 | 210 | (9.35) | (16.42) | (18.27) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 381 | (16.96) | (13.469) | (13.23) |
| οὐ | not | 1 | 1,793 | (79.83) | (104.879) | (82.22) |
| παῖς | a child | 1 | 832 | (37.04) | (5.845) | (12.09) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 129 | (5.74) | (1.411) | (0.96) |
| τῇ | here, there | 1 | 662 | (29.48) | (18.312) | (12.5) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,149 | (51.16) | (68.814) | (63.16) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 330 | (14.69) | (6.249) | (14.54) |
| Καλυδών | Calydon | 1 | 10 | (0.45) | (0.019) | (0.06) |