42 lemmas;
69 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 4 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 4 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| καί | and, also | 4 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 1,063 | (47.33) | (40.264) | (43.75) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 968 | (43.1) | (30.074) | (22.12) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| γυνή | a woman | 2 | 395 | (17.59) | (6.224) | (8.98) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| οὗτος | this; that | 2 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| ἱερόν | sanctuary | 2 | 527 | (23.46) | (1.348) | (2.26) |
| ἄγω | to lead | 1 | 321 | (14.29) | (5.181) | (10.6) |
| ἀκρόπολις | the upper city | 1 | 87 | (3.87) | (0.277) | (0.71) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 683 | (30.41) | (10.82) | (29.69) |
| ἀριθμός | number | 1 | 92 | (4.1) | (5.811) | (1.1) |
| Ἀσκληπιός | Asclepius | 1 | 119 | (5.3) | (0.184) | (0.11) |
| Ἀφροδίτη | Aphrodite | 1 | 123 | (5.48) | (0.644) | (0.77) |
| βιός | a bow | 1 | 43 | (1.91) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 43 | (1.91) | (3.82) | (4.12) |
| βύσσος | flax | 1 | 6 | (0.27) | (0.03) | (0.0) |
| γάρ | for | 1 | 954 | (42.48) | (110.606) | (74.4) |
| δίς | twice, doubly | 1 | 16 | (0.71) | (0.833) | (0.53) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 60 | (2.67) | (1.452) | (2.28) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 10 | (0.45) | (2.656) | (1.17) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 2,388 | (106.33) | (64.142) | (59.77) |
| ἐσθής | dress, clothing, raiment | 1 | 41 | (1.83) | (0.476) | (0.76) |
| κεκρύφαλος | a woman's head-dress of net | 1 | 1 | (0.04) | (0.014) | (0.01) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| μέτειμι | be among; (+dat and gen) have a share in | 1 | 36 | (1.6) | (0.381) | (0.37) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| Πάτραι | Patras | 1 | 16 | (0.71) | (0.028) | (0.15) |
| πολύς | much, many | 1 | 659 | (29.34) | (35.28) | (44.3) |
| πύλη | one wing of a pair of double gates | 1 | 50 | (2.23) | (0.911) | (2.03) |
| Πύλος | Pylos | 1 | 44 | (1.96) | (0.263) | (0.92) |
| τε | and | 1 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 238 | (10.6) | (6.432) | (8.19) |
| ὑφαίνω | to weave | 1 | 9 | (0.4) | (0.09) | (0.26) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 91 | (4.05) | (3.181) | (2.51) |
| Πύλαι | Thermopylae | 1 | 43 | (1.91) | (0.681) | (1.47) |
| Ἦλις | Elis | 1 | 45 | (2.0) | (0.1) | (0.2) |
| Πατρεύς | an inhabitant of Patras | 1 | 40 | (1.78) | (0.028) | (0.1) |