47 lemmas;
69 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 6 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 5 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 3 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| ἄγαλμα | a glory, delight, honour; a cult statue | 2 | 698 | (31.08) | (0.74) | (0.85) |
| Ἀφροδίτη | Aphrodite | 2 | 123 | (5.48) | (0.644) | (0.77) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| λιμήν | a harbour, haven, creek | 2 | 44 | (1.96) | (0.478) | (1.59) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| ἄκρος | at the furthest point | 1 | 44 | (1.96) | (1.252) | (1.18) |
| ἁλιεύς | one who has to do with the sea | 1 | 9 | (0.4) | (0.106) | (0.05) |
| ἀνέλκω | to draw up | 1 | 3 | (0.13) | (0.042) | (0.15) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 683 | (30.41) | (10.82) | (29.69) |
| Ἀπόλλων | Apollo | 1 | 361 | (16.07) | (0.986) | (2.42) |
| ἀπωτέρω | further off | 1 | 69 | (3.07) | (0.056) | (0.03) |
| Ἄρης | Ares | 1 | 43 | (1.91) | (0.644) | (2.29) |
| γενεά | race, stock, family | 1 | 42 | (1.87) | (0.544) | (0.95) |
| δίκτυον | a casting-net, a net | 1 | 9 | (0.4) | (0.12) | (0.1) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 60 | (2.67) | (1.452) | (2.28) |
| ἐγγύτερος | nearer | 1 | 24 | (1.07) | (0.125) | (0.14) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 670 | (29.83) | (54.345) | (87.02) |
| ἐμός | mine | 1 | 220 | (9.8) | (8.401) | (19.01) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 149 | (6.63) | (2.772) | (1.58) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 302 | (13.45) | (18.33) | (7.31) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 245 | (10.91) | (34.073) | (23.24) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 285 | (12.69) | (1.875) | (4.27) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 945 | (42.08) | (76.461) | (54.75) |
| λίθος | a stone | 1 | 272 | (12.11) | (2.39) | (1.5) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 81 | (3.61) | (6.377) | (5.2) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| ξύλον | wood | 1 | 57 | (2.54) | (1.689) | (0.89) |
| ξυλόω | to make of wood. | 1 | 15 | (0.67) | (0.206) | (0.07) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 570 | (25.38) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 1 | 1,793 | (79.83) | (104.879) | (82.22) |
| Πάτραι | Patras | 1 | 16 | (0.71) | (0.028) | (0.15) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 1,210 | (53.87) | (29.319) | (37.03) |
| πολύς | much, many | 1 | 659 | (29.34) | (35.28) | (44.3) |
| Ποσειδῶν | Poseidon | 1 | 178 | (7.93) | (0.51) | (1.32) |
| πούς | a foot | 1 | 107 | (4.76) | (2.799) | (4.94) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 796 | (35.44) | (56.75) | (56.58) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 37 | (1.65) | (1.94) | (0.95) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 624 | (27.78) | (25.424) | (23.72) |
| τέμενος | a piece of land cut off, assigned as a domain | 1 | 58 | (2.58) | (0.296) | (0.61) |
| χαλκός | copper | 1 | 55 | (2.45) | (0.86) | (1.99) |
| χαλκοῦς | a copper coin | 1 | 192 | (8.55) | (0.971) | (2.29) |
| χείρ | the hand | 1 | 126 | (5.61) | (5.786) | (10.92) |
| ἱερόν | sanctuary | 1 | 527 | (23.46) | (1.348) | (2.26) |