60 lemmas;
94 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 8 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 5 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 3 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| Σάμος | Samos | 3 | 43 | (1.91) | (0.335) | (2.18) |
| ἔχω | to have | 2 | 1,157 | (51.52) | (48.945) | (46.31) |
| Λυδός | (adj) Lydian; (subst) Lydus, their mythical ancestor | 2 | 24 | (1.07) | (0.189) | (0.92) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 2 | 207 | (9.22) | (1.588) | (3.52) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 333 | (14.83) | (44.62) | (43.23) |
| χώρα | land | 2 | 258 | (11.49) | (3.587) | (8.1) |
| Ἴωνες | Ionians | 2 | 79 | (3.52) | (0.301) | (1.79) |
| Λέλεγες | the Leleges (sg. Lelex, their mythical founder) | 2 | 18 | (0.8) | (0.015) | (0.03) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 245 | (10.91) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,063 | (47.33) | (40.264) | (43.75) |
| Ἀμαζών | the Amazons | 1 | 18 | (0.8) | (0.071) | (0.2) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 121 | (5.39) | (4.693) | (6.06) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 49 | (2.18) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 32 | (1.42) | (3.239) | (1.45) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 34 | (1.51) | (2.54) | (2.03) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 55 | (2.45) | (2.254) | (1.6) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 258 | (11.49) | (9.519) | (15.15) |
| γάρ | for | 1 | 954 | (42.48) | (110.606) | (74.4) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 174 | (7.75) | (8.844) | (3.31) |
| γυνή | a woman | 1 | 395 | (17.59) | (6.224) | (8.98) |
| δεῖμα | fear, affright | 1 | 44 | (1.96) | (0.134) | (0.34) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 1,065 | (47.42) | (17.728) | (33.0) |
| δίδωμι | to give | 1 | 221 | (9.84) | (11.657) | (13.85) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,496 | (66.61) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκβάλλω | to throw | 1 | 41 | (1.83) | (0.986) | (1.32) |
| ἐκτός | outside | 1 | 47 | (2.09) | (1.394) | (1.48) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 137 | (6.1) | (3.696) | (3.99) |
| Ἰάονες | the Ionians | 1 | 6 | (0.27) | (0.041) | (0.11) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 285 | (12.69) | (1.875) | (4.27) |
| ἱκεσία | the prayer of a suppliant | 1 | 5 | (0.22) | (0.059) | (0.01) |
| Καρικός | Carian | 1 | 6 | (0.27) | (0.017) | (0.05) |
| Κόδρος | legendary king; prov. old-fashioned persons | 1 | 18 | (0.8) | (0.022) | (0.04) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 205 | (9.13) | (15.895) | (13.47) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| μέρος | a part, share | 1 | 28 | (1.25) | (11.449) | (6.76) |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 1 | 97 | (4.32) | (1.803) | (1.84) |
| νέμω | to deal out, distribute, dispense | 1 | 71 | (3.16) | (0.685) | (2.19) |
| νῆσος | an island | 1 | 141 | (6.28) | (1.017) | (3.96) |
| ὅρκος | the object by which one swears, the witness of an oath | 1 | 32 | (1.42) | (0.678) | (1.49) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 412 | (18.34) | (19.346) | (18.91) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 768 | (34.2) | (22.709) | (26.08) |
| πλέω | to sail, go by sea | 1 | 45 | (2.0) | (1.067) | (4.18) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 303 | (13.49) | (3.953) | (12.13) |
| πόλις | a city | 1 | 781 | (34.77) | (11.245) | (29.3) |
| πολύς | much, many | 1 | 659 | (29.34) | (35.28) | (44.3) |
| προσεχής | next to | 1 | 12 | (0.53) | (0.737) | (0.09) |
| τε | and | 1 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 542 | (24.13) | (97.86) | (78.95) |
| χρόνος | time | 1 | 211 | (9.39) | (11.109) | (9.36) |
| Σάμιος | of Samos | 1 | 33 | (1.47) | (0.235) | (1.02) |
| Ἔφεσος | Ephesus (f., the city; m., the founder) | 1 | 9 | (0.4) | (0.185) | (0.3) |
| ἱερόν | sanctuary | 1 | 527 | (23.46) | (1.348) | (2.26) |
| Ἐφέσιος | of Ephesus | 1 | 33 | (1.47) | (0.143) | (0.09) |