61 lemmas;
85 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 15 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 3 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 2 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| θάλασσα | the sea | 2 | 290 | (12.91) | (3.075) | (7.18) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 945 | (42.08) | (76.461) | (54.75) |
| λίμνη | a pool of standing water; a lake | 2 | 52 | (2.32) | (0.442) | (1.4) |
| ἄγαλμα | a glory, delight, honour; a cult statue | 1 | 698 | (31.08) | (0.74) | (0.85) |
| ἀγώγιμος | easy to be led | 1 | 2 | (0.09) | (0.023) | (0.01) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,063 | (47.33) | (40.264) | (43.75) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 23 | (1.02) | (1.36) | (2.82) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 317 | (14.11) | (19.466) | (11.67) |
| ἀποτέμνω | to cut off, sever | 1 | 23 | (1.02) | (0.265) | (0.49) |
| ἀποχωρέω | to go from | 1 | 41 | (1.83) | (0.348) | (0.96) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 450 | (20.04) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,091 | (48.58) | (53.204) | (45.52) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 670 | (29.83) | (54.345) | (87.02) |
| εἰσέχω | to stretch into, reach, extend | 1 | 3 | (0.13) | (0.008) | (0.06) |
| εἴσπλοος | a sailing in | 1 | 2 | (0.09) | (0.022) | (0.18) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,496 | (66.61) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκλείπω | to leave out, omit, pass over | 1 | 46 | (2.05) | (0.722) | (0.93) |
| ἐμός | mine | 1 | 220 | (9.8) | (8.401) | (19.01) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 132 | (5.88) | (4.169) | (5.93) |
| ἤπειρος | terra-firma, the land | 1 | 50 | (2.23) | (2.882) | (1.73) |
| θεός | god | 1 | 647 | (28.81) | (26.466) | (19.54) |
| ἰλύς | mud, slime, dirt | 1 | 6 | (0.27) | (0.075) | (0.07) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 64 | (2.85) | (2.437) | (2.68) |
| κόλπος | bosom; gulf | 1 | 20 | (0.89) | (0.419) | (1.22) |
| κώνωψ | a gnat, mosquito | 1 | 2 | (0.09) | (0.028) | (0.02) |
| λευκός | light, bright, clear | 1 | 72 | (3.21) | (4.248) | (1.14) |
| λίθος | a stone | 1 | 272 | (12.11) | (2.39) | (1.5) |
| Μαίανδρος | Maeander | 1 | 12 | (0.53) | (0.034) | (0.2) |
| μέγας | big, great | 1 | 384 | (17.1) | (18.419) | (25.96) |
| μή | not | 1 | 201 | (8.95) | (50.606) | (37.36) |
| Μίλητος | Miletus | 1 | 9 | (0.4) | (0.135) | (0.92) |
| ναῦς | a ship | 1 | 253 | (11.26) | (3.843) | (21.94) |
| νοστέω | to come | 1 | 1 | (0.04) | (0.051) | (0.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 272 | (12.11) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 1,793 | (79.83) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 412 | (18.34) | (19.346) | (18.91) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 30 | (1.34) | (2.658) | (2.76) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 37 | (1.65) | (6.528) | (5.59) |
| Πέργαμος | Pergamus | 1 | 16 | (0.71) | (0.072) | (0.18) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 39 | (1.74) | (4.236) | (5.53) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 1,210 | (53.87) | (29.319) | (37.03) |
| πόλις | a city | 1 | 781 | (34.77) | (11.245) | (29.3) |
| ποταμός | a river, stream | 1 | 321 | (14.29) | (2.456) | (7.1) |
| τε | and | 1 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
| τῇ | here, there | 1 | 662 | (29.48) | (18.312) | (12.5) |
| ὕδωρ | water | 1 | 267 | (11.89) | (7.043) | (3.14) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 1,065 | (47.42) | (26.85) | (24.12) |
| φέρω | to bear | 1 | 140 | (6.23) | (8.129) | (10.35) |
| χώρα | land | 1 | 258 | (11.49) | (3.587) | (8.1) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,149 | (51.16) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 270 | (12.02) | (49.49) | (23.92) |
| Διόνυσος | Dionysus | 1 | 175 | (7.79) | (0.504) | (0.89) |
| Μυόεις | Myous | 1 | 4 | (0.18) | (0.008) | (0.04) |