58 lemmas;
89 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 15 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 2 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 2,388 | (106.33) | (64.142) | (59.77) |
| θυσία | burnt offering, sacrifice | 2 | 80 | (3.56) | (1.141) | (0.81) |
| λάρναξ | a coffer, box, chest | 2 | 31 | (1.38) | (0.067) | (0.04) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| ὁράω | to see | 2 | 210 | (9.35) | (16.42) | (18.27) |
| τε | and | 2 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
| ἄγω | to lead | 1 | 321 | (14.29) | (5.181) | (10.6) |
| ἄνεμος | wind | 1 | 31 | (1.38) | (0.926) | (2.26) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 317 | (14.11) | (19.466) | (11.67) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 338 | (15.05) | (2.347) | (7.38) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 258 | (11.49) | (9.519) | (15.15) |
| βωμός | any raised platform, a stand | 1 | 245 | (10.91) | (0.624) | (1.06) |
| γῆ | earth | 1 | 378 | (16.83) | (10.519) | (12.21) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,091 | (48.58) | (53.204) | (45.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 1,065 | (47.42) | (17.728) | (33.0) |
| εἰμί | to be | 1 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκβαίνω | to step out of | 1 | 3 | (0.13) | (0.32) | (0.66) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| ἔνθα | there | 1 | 162 | (7.21) | (1.873) | (6.42) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 525 | (23.38) | (4.633) | (3.4) |
| ἐπιτυγχάνω | to hit the mark | 1 | 22 | (0.98) | (0.291) | (0.27) |
| ἐπιχώριος | in or of the country, local, native | 1 | 120 | (5.34) | (0.233) | (0.61) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 290 | (12.91) | (3.075) | (7.18) |
| θεός | god | 1 | 647 | (28.81) | (26.466) | (19.54) |
| θυόω | to fill with sweet smells | 1 | 55 | (2.45) | (0.122) | (0.3) |
| θύω | to sacrifice | 1 | 168 | (7.48) | (1.161) | (2.11) |
| θύω2 | rage, seethe | 1 | 167 | (7.44) | (1.097) | (2.0) |
| ἱδρύω | to make to sit down, to seat | 1 | 71 | (3.16) | (0.45) | (0.74) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 64 | (2.85) | (2.437) | (2.68) |
| καταφέρω | to bring down | 1 | 8 | (0.36) | (0.383) | (0.29) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,193 | (53.12) | (90.021) | (57.06) |
| μάντευμα | an oracle | 1 | 50 | (2.23) | (0.053) | (0.07) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 151 | (6.72) | (5.491) | (7.79) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 1 | 121 | (5.39) | (1.059) | (0.79) |
| ναῦς | a ship | 1 | 253 | (11.26) | (3.843) | (21.94) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 1 | 32 | (1.42) | (1.179) | (4.14) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 207 | (9.22) | (1.588) | (3.52) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 570 | (25.38) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 1 | 1,793 | (79.83) | (104.879) | (82.22) |
| οὔπω | not yet | 1 | 3 | (0.13) | (1.001) | (0.94) |
| παῖς | a child | 1 | 832 | (37.04) | (5.845) | (12.09) |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 1 | 106 | (4.72) | (1.028) | (0.87) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 796 | (35.44) | (56.75) | (56.58) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 624 | (27.78) | (25.424) | (23.72) |
| συνίημι | to bring together; understand | 1 | 35 | (1.56) | (0.928) | (0.94) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 542 | (24.13) | (97.86) | (78.95) |
| ὑπονοέω | to think secretly, suspect | 1 | 3 | (0.13) | (0.237) | (0.15) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 27 | (1.2) | (1.723) | (2.13) |
| χρησμός | the answer of an oracle, oracular response, oracle | 1 | 57 | (2.54) | (0.381) | (0.43) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,149 | (51.16) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 211 | (9.39) | (32.618) | (38.42) |
| Εὐρύπυλος | Eurypylus | 1 | 15 | (0.67) | (0.043) | (0.2) |