53 lemmas;
83 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| εἰμί | to be | 6 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| καί | and, also | 5 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 5 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 4 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| μήτηρ | a mother | 3 | 122 | (5.43) | (2.499) | (4.41) |
| ὡς | as, how | 3 | 1,149 | (51.16) | (68.814) | (63.16) |
| Λυδός | (adj) Lydian; (subst) Lydus, their mythical ancestor | 2 | 24 | (1.07) | (0.189) | (0.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 1,210 | (53.87) | (29.319) | (37.03) |
| τε | and | 2 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 1,201 | (53.47) | (55.077) | (29.07) |
| ἄγαλμα | a glory, delight, honour; a cult statue | 1 | 698 | (31.08) | (0.74) | (0.85) |
| Ἀθήνη | Athena | 1 | 376 | (16.74) | (1.254) | (5.09) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 245 | (10.91) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,063 | (47.33) | (40.264) | (43.75) |
| ἀπόρρητος | forbidden, secret | 1 | 25 | (1.11) | (0.389) | (0.18) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | 318 | (14.16) | (1.06) | (0.97) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 34 | (1.51) | (1.963) | (1.01) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 186 | (8.28) | (7.064) | (2.6) |
| ἐλεγεῖον | a distich consisting of hexameter and pentameter, the metre of the elegy | 1 | 43 | (1.91) | (0.042) | (0.02) |
| ἐξευρίσκω | to find out, discover | 1 | 33 | (1.47) | (0.486) | (0.7) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 132 | (5.88) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 2,388 | (106.33) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιπέμπω | to send besides | 1 | 3 | (0.13) | (0.111) | (0.08) |
| ἔργον | work | 1 | 314 | (13.98) | (5.905) | (8.65) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 382 | (17.01) | (4.739) | (12.03) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 93 | (4.14) | (2.341) | (4.29) |
| λόγος | the word | 1 | 483 | (21.51) | (29.19) | (16.1) |
| Λυδία | Lydia | 1 | 4 | (0.18) | (0.053) | (0.15) |
| μάλιστα | most | 1 | 447 | (19.9) | (6.673) | (9.11) |
| μετοικέω | to change one's abode, remove to | 1 | 29 | (1.29) | (0.042) | (0.03) |
| ναῦς | a ship | 1 | 253 | (11.26) | (3.843) | (21.94) |
| νεμεσάω | to feel just resentment, to be wroth at undeserved | 1 | 3 | (0.13) | (0.047) | (0.33) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 72 | (3.21) | (16.105) | (11.17) |
| ὄργια | rites, mysteries | 1 | 16 | (0.71) | (0.055) | (0.15) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 229 | (10.2) | (5.663) | (6.23) |
| οὐ | not | 1 | 1,793 | (79.83) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 412 | (18.34) | (19.346) | (18.91) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 768 | (34.2) | (22.709) | (26.08) |
| τεκνοποιός | child-bearing | 1 | 1 | (0.04) | (0.003) | (0.01) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 1 | 31 | (1.38) | (1.111) | (2.02) |
| τίκτω | to bring into the world | 1 | 76 | (3.38) | (1.368) | (2.76) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 129 | (5.74) | (1.962) | (2.21) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 126 | (5.61) | (5.396) | (4.83) |
| υἱός | a son | 1 | 89 | (3.96) | (7.898) | (7.64) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 1,065 | (47.42) | (26.85) | (24.12) |
| ὗς | wild swine | 1 | 44 | (1.96) | (1.845) | (0.91) |
| Φρύξ | a Phrygian | 1 | 17 | (0.76) | (0.159) | (0.27) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 1,094 | (48.71) | (3.117) | (19.2) |
| ἱερόν | sanctuary | 1 | 527 | (23.46) | (1.348) | (2.26) |
| Δινδυμήνη | Dindymene, name of Cybele | 1 | 4 | (0.18) | (0.003) | (0.01) |