54 lemmas;
72 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| Νέρων | Nero | 3 | 13 | (0.58) | (0.104) | (0.01) |
| δέ | but | 2 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 2 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| καί | and, also | 2 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| οὗτος | this; that | 2 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 2 | 197 | (8.77) | (3.454) | (9.89) |
| ἀδίκημα | a wrong done, a wrong | 1 | 12 | (0.53) | (0.283) | (0.49) |
| ἀλλαγή | a change | 1 | 4 | (0.18) | (0.062) | (0.06) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 317 | (14.11) | (19.466) | (11.67) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 124 | (5.52) | (3.981) | (2.22) |
| ἀντιδίδωμι | to give in return, repay | 1 | 8 | (0.36) | (0.055) | (0.1) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 124 | (5.52) | (10.904) | (7.0) |
| ἄτοπος | out of place | 1 | 4 | (0.18) | (2.003) | (0.41) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 120 | (5.34) | (2.477) | (2.96) |
| ἀφοράω | to look away from | 1 | 17 | (0.76) | (0.669) | (0.33) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 69 | (3.07) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | 69 | (3.07) | (2.773) | (1.59) |
| γάρ | for | 1 | 954 | (42.48) | (110.606) | (74.4) |
| γενναῖος | noble, excellent | 1 | 1 | (0.04) | (0.793) | (0.93) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | 108 | (4.81) | (1.683) | (3.67) |
| δημός | fat | 1 | 103 | (4.59) | (1.62) | (3.58) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 45 | (2.0) | (1.527) | (3.41) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 670 | (29.83) | (54.345) | (87.02) |
| ἐλεύθερος | free | 1 | 21 | (0.94) | (0.802) | (1.2) |
| Ἑλλάς | Hellas | 1 | 113 | (5.03) | (0.823) | (4.14) |
| ἐπιτυγχάνω | to hit the mark | 1 | 22 | (0.98) | (0.291) | (0.27) |
| ἔργον | work | 1 | 314 | (13.98) | (5.905) | (8.65) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 40 | (1.78) | (8.435) | (3.94) |
| εὐδαίμων | fortunate, wealthy, happy | 1 | 19 | (0.85) | (0.652) | (0.95) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,193 | (53.12) | (90.021) | (57.06) |
| μάλιστα | most | 1 | 447 | (19.9) | (6.673) | (9.11) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 123 | (5.48) | (4.214) | (1.84) |
| νῆσος | an island | 1 | 141 | (6.28) | (1.017) | (3.96) |
| ὁπόσος | as many as | 1 | 187 | (8.33) | (1.404) | (0.7) |
| ὀρθός | straight | 1 | 44 | (1.96) | (3.685) | (3.67) |
| οὐ | not | 1 | 1,793 | (79.83) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 326 | (14.52) | (34.84) | (23.41) |
| παιδεία | the rearing of a child | 1 | 2 | (0.09) | (0.557) | (0.35) |
| περιέρχομαι | to go round, go about | 1 | 20 | (0.89) | (0.18) | (0.24) |
| Πλάτων | Plato | 1 | 5 | (0.22) | (2.215) | (0.09) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 1,210 | (53.87) | (29.319) | (37.03) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 796 | (35.44) | (56.75) | (56.58) |
| Σαρδώ | Sardinia | 1 | 22 | (0.98) | (0.08) | (0.35) |
| τόλμημα | an adventure, enterprise, deed of daring | 1 | 39 | (1.74) | (0.108) | (0.05) |
| ὑπεραίρω | to lift | 1 | 15 | (0.67) | (0.068) | (0.16) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 1,065 | (47.42) | (26.85) | (24.12) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 332 | (14.78) | (2.598) | (2.47) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 149 | (6.63) | (8.435) | (8.04) |
| χρόνος | time | 1 | 211 | (9.39) | (11.109) | (9.36) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 35 | (1.56) | (11.437) | (4.29) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 1,094 | (48.71) | (3.117) | (19.2) |
| Ἀρίστων | Ariston | 1 | 13 | (0.58) | (0.071) | (0.34) |