62 lemmas;
100 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 14 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 8 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| Ἀχαιός | Achaian | 4 | 297 | (13.22) | (0.976) | (9.89) |
| δέ | but | 4 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| τε | and | 3 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 2 | 338 | (15.05) | (2.347) | (7.38) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| Λακεδαιμόνιος | Spartan | 2 | 576 | (25.65) | (1.433) | (8.39) |
| Λακεδαίμων | Lacedaemon | 2 | 629 | (28.01) | (1.627) | (9.37) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 34 | (1.51) | (5.253) | (5.28) |
| πόλις | a city | 2 | 781 | (34.77) | (11.245) | (29.3) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 796 | (35.44) | (56.75) | (56.58) |
| Ἀχαϊκός | of Achaea | 2 | 26 | (1.16) | (0.032) | (0.13) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,063 | (47.33) | (40.264) | (43.75) |
| ἀπογυμνόω | to strip quite bare | 1 | 2 | (0.09) | (0.012) | (0.01) |
| ἀποστέλλω | to send off | 1 | 100 | (4.45) | (1.335) | (1.76) |
| Ἄργος | Argos | 1 | 88 | (3.92) | (0.281) | (1.57) |
| Ἀρκαδία | Arcadia | 1 | 86 | (3.83) | (0.181) | (0.41) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 345 | (15.36) | (13.803) | (8.53) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 120 | (5.34) | (2.477) | (2.96) |
| Ἀχαία | epithet of Demeter, Achaea | 1 | 10 | (0.45) | (0.069) | (0.58) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 35 | (1.56) | (1.357) | (1.49) |
| γάρ | for | 1 | 954 | (42.48) | (110.606) | (74.4) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 174 | (7.75) | (8.844) | (3.31) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,091 | (48.58) | (53.204) | (45.52) |
| δίειμι | to go to and fro, roam about | 1 | 7 | (0.31) | (0.272) | (0.16) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 32 | (1.42) | (4.795) | (6.12) |
| δικαστής | a judge | 1 | 8 | (0.36) | (0.639) | (0.52) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 211 | (9.39) | (24.797) | (21.7) |
| εἰσοικίζω | to bring in as a settler | 1 | 9 | (0.4) | (0.02) | (0.04) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,496 | (66.61) | (54.157) | (51.9) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 155 | (6.9) | (12.667) | (11.08) |
| Ἑλλάς | Hellas | 1 | 113 | (5.03) | (0.823) | (4.14) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| ἔνθα | there | 1 | 162 | (7.21) | (1.873) | (6.42) |
| ἔχω | to have | 1 | 1,157 | (51.52) | (48.945) | (46.31) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 104 | (4.63) | (3.657) | (4.98) |
| ἤδη | already | 1 | 257 | (11.44) | (8.333) | (11.03) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 805 | (35.84) | (10.936) | (8.66) |
| Κόρινθος | Corinth, (masc) Korinthos son of Zeus, founder of Corinth | 1 | 51 | (2.27) | (0.268) | (0.94) |
| λόγος | the word | 1 | 483 | (21.51) | (29.19) | (16.1) |
| μεθίημι | to let go, let loose, release | 1 | 9 | (0.4) | (0.353) | (1.09) |
| Οἴτη | Oeta | 1 | 12 | (0.53) | (0.016) | (0.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 412 | (18.34) | (19.346) | (18.91) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 768 | (34.2) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 490 | (21.82) | (59.665) | (51.63) |
| προσχωρέω | to go to, approach | 1 | 10 | (0.45) | (0.126) | (0.51) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 197 | (8.77) | (3.454) | (9.89) |
| Ῥώμη | Roma, Rome | 1 | 27 | (1.2) | (1.197) | (2.04) |
| συνέδριον | a body of men assembled in council, a council-board, council | 1 | 29 | (1.29) | (0.235) | (0.63) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 1 | 31 | (1.38) | (1.111) | (2.02) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 67 | (2.98) | (6.305) | (6.41) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 332 | (14.78) | (2.598) | (2.47) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,149 | (51.16) | (68.814) | (63.16) |
| Ἀρκάς | Arcadian | 1 | 276 | (12.29) | (0.311) | (0.83) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 1,094 | (48.71) | (3.117) | (19.2) |
| Ὀρέστης | Orestes; pl., the Orestae, an Epirot people | 1 | 51 | (2.27) | (0.148) | (0.32) |
| Ἡρακλεία | Heraclea | 1 | 15 | (0.67) | (0.072) | (0.23) |
| Ὀρχομένιος | of Orchomenos | 1 | 54 | (2.4) | (0.049) | (0.15) |