50 lemmas;
79 tokens
(224,594 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 11 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 3 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 4 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
εἰμί | to be | 1 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
εἰς | into, to c. acc. | 3 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
τε | and | 1 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
οὐ | not | 1 | 1,793 | (79.83) | (104.879) | (82.22) |
λέγω | to pick; to say | 2 | 1,193 | (53.12) | (90.021) | (57.06) |
ὡς | as, how | 2 | 1,149 | (51.16) | (68.814) | (63.16) |
σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 1,094 | (48.71) | (3.117) | (19.2) |
δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 1,065 | (47.42) | (17.728) | (33.0) |
ἄλλος | other, another | 1 | 1,063 | (47.33) | (40.264) | (43.75) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 796 | (35.44) | (56.75) | (56.58) |
ἀνήρ | a man | 1 | 683 | (30.41) | (10.82) | (29.69) |
πρότερος | before, earlier | 1 | 624 | (27.78) | (25.424) | (23.72) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 542 | (24.13) | (97.86) | (78.95) |
ὄνομα | name | 1 | 436 | (19.41) | (7.968) | (4.46) |
οὖν | so, then, therefore | 1 | 326 | (14.52) | (34.84) | (23.41) |
Ἀχαιός | Achaian | 3 | 297 | (13.22) | (0.976) | (9.89) |
τότε | at that time, then | 1 | 294 | (13.09) | (6.266) | (11.78) |
τοτέ | at times, now and then | 1 | 294 | (13.09) | (6.167) | (10.26) |
ἤδη | already | 1 | 257 | (11.44) | (8.333) | (11.03) |
ἔρχομαι | to come | 1 | 228 | (10.15) | (6.984) | (16.46) |
δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 218 | (9.71) | (12.401) | (17.56) |
παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 217 | (9.66) | (2.932) | (4.24) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 212 | (9.44) | (50.199) | (32.23) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 211 | (9.39) | (22.812) | (17.62) |
Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 197 | (8.77) | (3.454) | (9.89) |
ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 155 | (6.9) | (12.667) | (11.08) |
ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 132 | (5.88) | (4.169) | (5.93) |
χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 118 | (5.25) | (2.488) | (5.04) |
πολεμέω | to be at war | 1 | 87 | (3.87) | (1.096) | (2.71) |
εἰσέρχομαι | to go in | 1 | 78 | (3.47) | (1.634) | (1.72) |
θάνατος | death | 1 | 61 | (2.72) | (3.384) | (2.71) |
κελεύω | to urge | 1 | 61 | (2.72) | (3.175) | (6.82) |
Περσεύς | Perseus | 2 | 45 | (2.0) | (0.328) | (2.75) |
πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 43 | (1.91) | (4.909) | (7.73) |
ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 36 | (1.6) | (2.976) | (2.93) |
φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 35 | (1.56) | (1.561) | (1.51) |
καταγιγνώσκω | to remark, discover | 3 | 28 | (1.25) | (0.323) | (0.3) |
πολεμόω | to make hostile, make an enemy of | 1 | 22 | (0.98) | (0.385) | (0.68) |
παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 1 | 18 | (0.8) | (0.872) | (0.89) |
σύλλογος | an assembly | 2 | 18 | (0.8) | (0.118) | (0.26) |
δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 15 | (0.67) | (3.942) | (3.03) |
ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 1 | 11 | (0.49) | (1.264) | (1.76) |
μιμνήσκω | to remind | 1 | 8 | (0.36) | (1.852) | (2.27) |
συναίρω | to take up together | 1 | 6 | (0.27) | (0.07) | (0.02) |
ἐρέω | Epic: ask, enquire | 1 | 1 | (0.04) | (0.675) | (0.47) |
ὀνομαστί | by name | 1 | 1 | (0.04) | (0.091) | (0.08) |