41 lemmas;
74 tokens
(224,594 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 13 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 5 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
δέ | but | 3 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 2,388 | (106.33) | (64.142) | (59.77) |
παῖς | a child | 3 | 832 | (37.04) | (5.845) | (12.09) |
ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 345 | (15.36) | (13.803) | (8.53) |
εἰς | into, to c. acc. | 2 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
ἐκ | from out of | 2 | 1,496 | (66.61) | (54.157) | (51.9) |
Ἴων | Ion | 2 | 21 | (0.94) | (0.111) | (0.05) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
Σελινοῦς | (f) Selinus, town in Sicily; (m) river name | 2 | 6 | (0.27) | (0.011) | (0.08) |
Αἰγιαλός | Aegialus | 2 | 7 | (0.31) | (0.007) | (0.03) |
ἄγγελος | a messenger, envoy | 1 | 16 | (0.71) | (2.06) | (1.51) |
Ἀθῆναι | the city of Athens | 1 | 132 | (5.88) | (0.914) | (3.9) |
Ἀθήνη | Athena | 1 | 376 | (16.74) | (1.254) | (5.09) |
ἀθροίζω | to gather together, to muster | 1 | 42 | (1.87) | (0.621) | (1.13) |
ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 338 | (15.05) | (2.347) | (7.38) |
Ἀχαιός | Achaian | 1 | 297 | (13.22) | (0.976) | (9.89) |
βασιλεύς | a king, chief | 1 | 258 | (11.49) | (9.519) | (15.15) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,091 | (48.58) | (53.204) | (45.52) |
γυνή | a woman | 1 | 395 | (17.59) | (6.224) | (8.98) |
δίδωμι | to give | 1 | 221 | (9.84) | (11.657) | (13.85) |
εἰμί | to be | 1 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 525 | (23.38) | (4.633) | (3.4) |
ἐπίκουρος | an assister, ally | 1 | 6 | (0.27) | (0.125) | (0.75) |
ἔχω | to have | 1 | 1,157 | (51.52) | (48.945) | (46.31) |
θυγάτηρ | a daughter | 1 | 249 | (11.09) | (1.586) | (2.79) |
κατέρχομαι | to go down from; return from exile | 1 | 55 | (2.45) | (0.435) | (0.61) |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 175 | (7.79) | (19.178) | (9.89) |
οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 207 | (9.22) | (1.588) | (3.52) |
παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 25 | (1.11) | (1.745) | (2.14) |
πατρῷος | of or belonging to the father | 1 | 16 | (0.71) | (0.402) | (0.89) |
πέμπω | to send, despatch | 1 | 52 | (2.32) | (2.691) | (6.86) |
ποιέω | to make, to do | 1 | 1,210 | (53.87) | (29.319) | (37.03) |
στρατιά | army | 1 | 101 | (4.5) | (1.136) | (3.86) |
τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 1 | 90 | (4.01) | (0.902) | (0.46) |
Θεσσαλία | Thessaly | 1 | 32 | (1.42) | (0.173) | (0.8) |
οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 330 | (14.69) | (6.249) | (14.54) |
Ἑλίκη | Helice | 1 | 23 | (1.02) | (0.038) | (0.06) |