41 lemmas;
56 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 2 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 3 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,149 | (51.16) | (68.814) | (63.16) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,091 | (48.58) | (53.204) | (45.52) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 1,065 | (47.42) | (26.85) | (24.12) |
| παῖς | a child | 1 | 832 | (37.04) | (5.845) | (12.09) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 766 | (34.11) | (36.921) | (31.35) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 683 | (30.41) | (10.82) | (29.69) |
| τῇ | here, there | 2 | 662 | (29.48) | (18.312) | (12.5) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 525 | (23.38) | (4.633) | (3.4) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 381 | (16.96) | (13.469) | (13.23) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 281 | (12.51) | (2.176) | (5.7) |
| νίκη | victory | 1 | 224 | (9.97) | (1.082) | (1.06) |
| πρό | before | 1 | 163 | (7.26) | (5.786) | (4.33) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 149 | (6.63) | (2.772) | (1.58) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | 126 | (5.61) | (1.322) | (2.39) |
| Ὀλυμπιάς | Olympic (Muse)/games/victory; Olympiad (four years) | 1 | 117 | (5.21) | (0.372) | (0.46) |
| ἀριθμός | number | 1 | 92 | (4.1) | (5.811) | (1.1) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 89 | (3.96) | (2.978) | (3.52) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 70 | (3.12) | (1.082) | (1.41) |
| κίων | a pillar | 1 | 61 | (2.72) | (0.23) | (0.29) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 55 | (2.45) | (2.254) | (1.6) |
| ὄροφος | the reeds used for thatching houses | 1 | 47 | (2.09) | (0.063) | (0.04) |
| Ἐπιδαύριος | of Epidaurus | 1 | 46 | (2.05) | (0.044) | (0.31) |
| ἀναστρέφω | to turn upside down, upset | 1 | 29 | (1.29) | (0.356) | (0.38) |
| καταγιγνώσκω | to remark, discover | 1 | 28 | (1.25) | (0.323) | (0.3) |
| ἑξήκοντα | sixty | 1 | 26 | (1.16) | (0.28) | (0.77) |
| Ἑλλανοδίκαι | the chief judges at the Olympic games | 1 | 21 | (0.94) | (0.021) | (0.01) |
| ἀνατρέπω | to turn up | 1 | 13 | (0.58) | (0.306) | (0.18) |
| πυκτεύω | to practise boxing, box, spar | 1 | 12 | (0.53) | (0.023) | (0.0) |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 1 | 11 | (0.49) | (1.264) | (1.76) |
| ἔκφρων | out of one's mind, senseless | 1 | 7 | (0.31) | (0.028) | (0.02) |
| λύπη | pain of body | 1 | 6 | (0.27) | (0.996) | (0.48) |
| Ἑλλανοδικέω | to be a judge at the games | 1 | 4 | (0.18) | (0.004) | (0.0) |
| διδασκαλεῖον | a teaching-place, school | 1 | 2 | (0.09) | (0.079) | (0.01) |