59 lemmas;
101 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 20 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 5 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| καί | and, also | 3 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 3 | 31 | (1.38) | (1.096) | (1.89) |
| ὡς | as, how | 3 | 1,149 | (51.16) | (68.814) | (63.16) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| νίκη | victory | 2 | 224 | (9.97) | (1.082) | (1.06) |
| πάλα | nugget | 2 | 45 | (2.0) | (0.135) | (0.08) |
| πάλη | wrestling | 2 | 45 | (2.0) | (0.139) | (0.08) |
| πατήρ | a father | 2 | 169 | (7.52) | (9.224) | (10.48) |
| τῇ | here, there | 2 | 662 | (29.48) | (18.312) | (12.5) |
| Ἀριστεύς | Aristeus | 2 | 5 | (0.22) | (0.032) | (0.12) |
| Αἴγινα | Aegina | 1 | 21 | (0.94) | (0.15) | (0.54) |
| Αἰγινήτης | an Aeginetan (Αἴγινα) | 1 | 57 | (2.54) | (0.127) | (0.86) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 74 | (3.29) | (7.784) | (7.56) |
| ἀπαγγέλλω | to bring tidings, report, announce | 1 | 17 | (0.76) | (0.748) | (0.91) |
| Ἀργεῖος | of/from Argos, Argive | 1 | 289 | (12.87) | (0.654) | (4.33) |
| Ἄργος | Argos | 1 | 88 | (3.92) | (0.281) | (1.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 1,065 | (47.42) | (17.728) | (33.0) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 73 | (3.25) | (3.329) | (1.88) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 218 | (9.71) | (12.401) | (17.56) |
| δόκιμος | assayed, examined, tested | 1 | 20 | (0.89) | (0.192) | (0.35) |
| δόλιχος | the long course | 1 | 12 | (0.53) | (0.008) | (0.01) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 60 | (2.67) | (1.452) | (2.28) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 670 | (29.83) | (54.345) | (87.02) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 1 | 207 | (9.22) | (1.509) | (0.52) |
| εἰμί | to be | 1 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 1 | 27 | (1.2) | (1.348) | (1.32) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 1 | 78 | (3.47) | (1.634) | (1.72) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,496 | (66.61) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 211 | (9.39) | (22.812) | (17.62) |
| ἐμός | mine | 1 | 220 | (9.8) | (8.401) | (19.01) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 132 | (5.88) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 2,388 | (106.33) | (64.142) | (59.77) |
| ἔργον | work | 1 | 314 | (13.98) | (5.905) | (8.65) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 59 | (2.63) | (2.195) | (0.2) |
| ἔχω | to have | 1 | 1,157 | (51.52) | (48.945) | (46.31) |
| ἡμέρα | day | 1 | 100 | (4.45) | (8.416) | (8.56) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 285 | (12.69) | (1.875) | (4.27) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 180 | (8.01) | (4.072) | (7.15) |
| καταβάλλω | to throw down, overthrow | 1 | 25 | (1.11) | (0.442) | (0.58) |
| καταπαλαίω | to throw in wrestling | 1 | 12 | (0.53) | (0.017) | (0.01) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 124 | (5.52) | (1.249) | (2.89) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,193 | (53.12) | (90.021) | (57.06) |
| Ὀλυμπία | Olympia | 1 | 204 | (9.08) | (0.23) | (0.38) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 768 | (34.2) | (22.709) | (26.08) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 1,210 | (53.87) | (29.319) | (37.03) |
| Ῥώμη | Roma, Rome | 1 | 27 | (1.2) | (1.197) | (2.04) |
| τε | and | 1 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 149 | (6.63) | (8.435) | (8.04) |
| φάσμα | an apparition, phantom | 1 | 4 | (0.18) | (0.098) | (0.1) |
| χείμαρος | a plug in a ship's bottom | 1 | 1 | (0.04) | (0.007) | (0.01) |
| Ὀλυμπιάς | Olympic (Muse)/games/victory; Olympiad (four years) | 1 | 117 | (5.21) | (0.372) | (0.46) |
| Χῖος | Chian (inhabitant of Chios) | 1 | 13 | (0.58) | (0.256) | (0.9) |
| Σώστρατος | Sostratus | 1 | 9 | (0.4) | (0.02) | (0.05) |