55 lemmas;
104 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 18 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 6 | 2,388 | (106.33) | (64.142) | (59.77) |
| καί | and, also | 5 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 4 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 211 | (9.39) | (22.812) | (17.62) |
| πυγμή | a fist | 3 | 45 | (2.0) | (0.065) | (0.06) |
| ἐκτίνω | to pay off, pay in full | 2 | 23 | (1.02) | (0.288) | (0.33) |
| εὔθυμος | bountiful, generous | 2 | 14 | (0.62) | (0.044) | (0.04) |
| θεός | god | 2 | 647 | (28.81) | (26.466) | (19.54) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 2 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| τάλαντον | a balance | 2 | 12 | (0.53) | (0.492) | (1.84) |
| τε | and | 2 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 1,201 | (53.47) | (55.077) | (29.07) |
| Ὀλυμπιάς | Olympic (Muse)/games/victory; Olympiad (four years) | 2 | 117 | (5.21) | (0.372) | (0.46) |
| Θεαγένης | Theagenes | 2 | 21 | (0.94) | (0.15) | (0.04) |
| ἀγώνισμα | a contest | 1 | 17 | (0.76) | (0.051) | (0.13) |
| ἀμείβω | change, alternate, respond | 1 | 2 | (0.09) | (0.417) | (2.22) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 114 | (5.08) | (3.379) | (1.22) |
| ἀνδριάς | the image of a man, a statue | 1 | 95 | (4.23) | (0.497) | (0.21) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 124 | (5.52) | (3.181) | (3.3) |
| ἀργύριον | a piece of silver, a silver coin | 1 | 2 | (0.09) | (0.663) | (0.9) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 1 | 8 | (0.36) | (0.763) | (0.45) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,091 | (48.58) | (53.204) | (45.52) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 218 | (9.71) | (12.401) | (17.56) |
| ἑβδομήκοντα | seventy | 1 | 15 | (0.67) | (0.291) | (0.46) |
| εἰμί | to be | 1 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 1 | 78 | (3.47) | (1.634) | (1.72) |
| ἕκτος | sixth | 1 | 15 | (0.67) | (0.621) | (0.26) |
| Ἑλλανοδίκαι | the chief judges at the Olympic games | 1 | 21 | (0.94) | (0.021) | (0.01) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 137 | (6.1) | (3.696) | (3.99) |
| ἐπαναιρέω | make away with, destroy; mid. to take up | 1 | 3 | (0.13) | (0.03) | (0.2) |
| ἐπήρεια | despiteful treatment, spiteful abuse | 1 | 2 | (0.09) | (0.036) | (0.01) |
| ἐπιβάλλω | to throw | 1 | 23 | (1.02) | (0.749) | (1.78) |
| ζημία | loss, damage | 1 | 28 | (1.25) | (0.342) | (0.38) |
| θέα | a seeing, looking at, view | 1 | 96 | (4.27) | (0.691) | (1.64) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 69 | (3.07) | (7.241) | (5.17) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 285 | (12.69) | (1.875) | (4.27) |
| καταδικάζω | to give judgment against | 1 | 3 | (0.13) | (0.121) | (0.07) |
| μάλιστα | most | 1 | 447 | (19.9) | (6.673) | (9.11) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 422 | (18.79) | (21.235) | (25.5) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 272 | (12.11) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 1,793 | (79.83) | (104.879) | (82.22) |
| στέφανος | that which surrounds | 1 | 55 | (2.45) | (0.775) | (0.94) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 144 | (6.41) | (30.359) | (61.34) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 95 | (4.23) | (3.221) | (1.81) |
| τῇ | here, there | 1 | 662 | (29.48) | (18.312) | (12.5) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 118 | (5.25) | (2.488) | (5.04) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 270 | (12.02) | (49.49) | (23.92) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 1,094 | (48.71) | (3.117) | (19.2) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 330 | (14.69) | (6.249) | (14.54) |
| Πυθαγόρας | Pythagoras | 1 | 12 | (0.53) | (0.221) | (0.04) |