57 lemmas;
101 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 15 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 8 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 2,388 | (106.33) | (64.142) | (59.77) |
| καί | and, also | 4 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| Ἀφροδίτη | Aphrodite | 3 | 123 | (5.48) | (0.644) | (0.77) |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 3 | 352 | (15.67) | (1.339) | (1.29) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| τέμενος | a piece of land cut off, assigned as a domain | 3 | 58 | (2.58) | (0.296) | (0.61) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 968 | (43.1) | (30.074) | (22.12) |
| εἰμί | to be | 2 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| κρηπίς | a half-boot | 2 | 23 | (1.02) | (0.076) | (0.1) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| τράγος | a he-goat | 2 | 12 | (0.53) | (0.139) | (0.3) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 1,201 | (53.47) | (55.077) | (29.07) |
| χαλκοῦς | a copper coin | 2 | 192 | (8.55) | (0.971) | (2.29) |
| χελώνη | a tortoise | 2 | 10 | (0.45) | (0.112) | (0.04) |
| ἄγαλμα | a glory, delight, honour; a cult statue | 1 | 698 | (31.08) | (0.74) | (0.85) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 71 | (3.16) | (1.67) | (3.01) |
| βαίνω | to walk, step | 1 | 7 | (0.31) | (0.745) | (4.32) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 178 | (7.93) | (4.574) | (7.56) |
| εἰκάζω | to make like to, represent by a likeness, portray | 1 | 91 | (4.05) | (0.328) | (0.54) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,496 | (66.61) | (54.157) | (51.9) |
| ἐλέφας | the elephant | 1 | 62 | (2.76) | (0.368) | (0.46) |
| ἐντός | within, inside | 1 | 101 | (4.5) | (1.347) | (1.45) |
| ἔργον | work | 1 | 314 | (13.98) | (5.905) | (8.65) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 302 | (13.45) | (18.33) | (7.31) |
| θριγκός | the topmost course of stones in a wall | 1 | 10 | (0.45) | (0.016) | (0.04) |
| καθίημι | to send down, let fall | 1 | 33 | (1.47) | (0.498) | (0.52) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 805 | (35.84) | (10.936) | (8.66) |
| λάφυρα | spoils | 1 | 25 | (1.11) | (0.12) | (0.18) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 351 | (15.63) | (4.121) | (1.33) |
| ὀπίσω | backwards | 1 | 43 | (1.91) | (0.796) | (1.79) |
| οὐ | not | 1 | 1,793 | (79.83) | (104.879) | (82.22) |
| Οὐρανία | Urania, the heavenly one | 1 | 12 | (0.53) | (0.065) | (0.12) |
| οὐράνιος | heavenly, of or in heaven, dwelling in heaven | 1 | 5 | (0.22) | (0.894) | (0.21) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| πάνδημος | of all the people, common, vulgar | 1 | 6 | (0.27) | (0.056) | (0.17) |
| παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 1 | 43 | (1.91) | (0.721) | (1.13) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | 23 | (1.02) | (2.596) | (0.61) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 1,210 | (53.87) | (29.319) | (37.03) |
| πολύς | much, many | 1 | 659 | (29.34) | (35.28) | (44.3) |
| πούς | a foot | 1 | 107 | (4.76) | (2.799) | (4.94) |
| στοά | a roofed colonnade, piazza, cloister | 1 | 62 | (2.76) | (0.253) | (0.15) |
| τε | and | 1 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 95 | (4.23) | (3.221) | (1.81) |
| τῇ | here, there | 1 | 662 | (29.48) | (18.312) | (12.5) |
| ὑπαίθριος | under the sky, in the open air, a-field | 1 | 16 | (0.71) | (0.07) | (0.35) |
| ὕπαιθρος | sub Dio, in the open air | 1 | 28 | (1.25) | (0.042) | (0.09) |
| χάλκεος | of copper | 1 | 170 | (7.57) | (0.603) | (1.59) |
| χαλκός | copper | 1 | 55 | (2.45) | (0.86) | (1.99) |
| χαλκόω | to make in bronze | 1 | 29 | (1.29) | (0.039) | (0.05) |
| χρυσός | gold | 1 | 69 | (3.07) | (0.812) | (1.49) |
| Φειδίας | Phidias | 1 | 31 | (1.38) | (0.059) | (0.09) |
| Κόρκυρα | Corcyra, Corfu | 1 | 11 | (0.49) | (0.011) | (0.01) |
| Σκόπας | Scopas | 1 | 9 | (0.4) | (0.022) | (0.22) |