56 lemmas;
88 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 5 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 4 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 3 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| τῇ | here, there | 3 | 662 | (29.48) | (18.312) | (12.5) |
| Κυδωνία | Cydonia, town on Crete (now Chania) | 3 | 5 | (0.22) | (0.029) | (0.03) |
| Ἀθήνη | Athena | 2 | 376 | (16.74) | (1.254) | (5.09) |
| οὗτος | this; that | 2 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 1 | 173 | (7.7) | (1.252) | (2.43) |
| ἀνήκω | to have come up to | 1 | 20 | (0.89) | (0.087) | (0.24) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 968 | (43.1) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπόγονος | born or descended from, offspring | 1 | 69 | (3.07) | (0.136) | (0.21) |
| βωμός | any raised platform, a stand | 1 | 245 | (10.91) | (0.624) | (1.06) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 670 | (29.83) | (54.345) | (87.02) |
| ἐμός | mine | 1 | 220 | (9.8) | (8.401) | (19.01) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 2,388 | (106.33) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπίκλησις | a surname | 1 | 178 | (7.93) | (0.151) | (0.1) |
| ἐρείπιον | a fallen ruin, wreck | 1 | 53 | (2.36) | (0.032) | (0.03) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 540 | (24.04) | (11.058) | (14.57) |
| Ἡρακλέης | Heracles | 1 | 330 | (14.69) | (0.951) | (1.42) |
| θεός | god | 1 | 647 | (28.81) | (26.466) | (19.54) |
| θύω | to sacrifice | 1 | 168 | (7.48) | (1.161) | (2.11) |
| θύω2 | rage, seethe | 1 | 167 | (7.44) | (1.097) | (2.0) |
| Ἰδαῖος | of Mt. Ida, Idaean | 1 | 12 | (0.53) | (0.042) | (0.27) |
| ἱδρύω | to make to sit down, to seat | 1 | 71 | (3.16) | (0.45) | (0.74) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 220 | (9.8) | (2.674) | (4.86) |
| Κρητικός | of Crete, Cretan | 1 | 9 | (0.4) | (0.102) | (0.1) |
| Κυδώνιος | Cydonian | 1 | 2 | (0.09) | (0.029) | (0.0) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,193 | (53.12) | (90.021) | (57.06) |
| λόφος | the back of the neck | 1 | 45 | (2.0) | (0.304) | (1.29) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 1 | 352 | (15.67) | (1.339) | (1.29) |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 1 | 1 | (0.04) | (0.964) | (1.05) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | 6 | (0.27) | (1.671) | (1.89) |
| οὐ | not | 1 | 1,793 | (79.83) | (104.879) | (82.22) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 31 | (1.38) | (1.332) | (3.51) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 490 | (21.82) | (59.665) | (51.63) |
| Πέλοψ | Pelops | 1 | 66 | (2.94) | (0.135) | (0.17) |
| πόλις | a city | 1 | 781 | (34.77) | (11.245) | (29.3) |
| ποταμός | a river, stream | 1 | 321 | (14.29) | (2.456) | (7.1) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 120 | (5.34) | (2.157) | (5.09) |
| σῶς | safe and sound, alive and well, in good case | 1 | 5 | (0.22) | (0.184) | (0.45) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 143 | (6.37) | (2.435) | (2.94) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 239 | (10.64) | (26.493) | (13.95) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 766 | (34.11) | (36.921) | (31.35) |
| φρίσσω | to be rough; bristle; shudder | 1 | 3 | (0.13) | (0.1) | (0.21) |
| χώρα | land | 1 | 258 | (11.49) | (3.587) | (8.1) |
| Ἠλεῖος | from Elis | 1 | 344 | (15.32) | (0.374) | (1.2) |
| Κλύμενος | Clymenus | 1 | 19 | (0.85) | (0.016) | (0.01) |
| ἱερόν | sanctuary | 1 | 527 | (23.46) | (1.348) | (2.26) |
| Οἰνόμαος | Oenomaus | 1 | 41 | (1.83) | (0.052) | (0.06) |
| Ἰάρδανος | the river Iardanus | 1 | 4 | (0.18) | (0.007) | (0.02) |