47 lemmas;
74 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 3 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 3 | 207 | (9.22) | (1.509) | (0.52) |
| καί | and, also | 3 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| Μιλήσιος | Milesian | 3 | 27 | (1.2) | (0.178) | (0.97) |
| παῖς | a child | 3 | 832 | (37.04) | (5.845) | (12.09) |
| Ἀντίπατρος | Antipater | 3 | 27 | (1.2) | (0.171) | (0.13) |
| ἀναγορεύω | to proclaim publicly, see also ἀνεῖπον | 2 | 39 | (1.74) | (0.221) | (0.1) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| Ὀλυμπία | Olympia | 2 | 204 | (9.08) | (0.23) | (0.38) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 768 | (34.2) | (22.709) | (26.08) |
| Συράκουσαι | Syracuse | 2 | 37 | (1.65) | (0.425) | (2.99) |
| τε | and | 2 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
| ἄγω | to lead | 1 | 321 | (14.29) | (5.181) | (10.6) |
| ἀναγράφω | to engrave and set up | 1 | 4 | (0.18) | (0.637) | (0.13) |
| ἀναπείθω | to bring over, convince | 1 | 17 | (0.76) | (0.229) | (0.41) |
| ἀνατίθημι | dedicate, refer | 1 | 246 | (10.95) | (0.694) | (0.88) |
| ἀνειπεῖν | to say aloud, announce, proclaim | 1 | 5 | (0.22) | (0.041) | (0.04) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 683 | (30.41) | (10.82) | (29.69) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 174 | (7.75) | (8.844) | (3.31) |
| Διονύσιος | of Dionysus, pr.n. Dionysius | 1 | 9 | (0.4) | (0.436) | (0.14) |
| δῶρον | a gift, present | 1 | 47 | (2.09) | (0.798) | (2.13) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 211 | (9.39) | (24.797) | (21.7) |
| εἰμί | to be | 1 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,496 | (66.61) | (54.157) | (51.9) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 104 | (4.63) | (3.657) | (4.98) |
| θυσία | burnt offering, sacrifice | 1 | 80 | (3.56) | (1.141) | (0.81) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 180 | (8.01) | (4.072) | (7.15) |
| κατεργάζομαι | to effect by labour, to achieve, accomplish | 1 | 25 | (1.11) | (0.29) | (0.46) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 205 | (9.13) | (15.895) | (13.47) |
| νίκη | victory | 1 | 224 | (9.97) | (1.082) | (1.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 412 | (18.34) | (19.346) | (18.91) |
| πατήρ | a father | 1 | 169 | (7.52) | (9.224) | (10.48) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 624 | (27.78) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 347 | (15.45) | (18.707) | (16.57) |
| πύκτης | a boxer, pugilist | 1 | 25 | (1.11) | (0.051) | (0.06) |
| στάδιον | a stade, = ca. 600 feet | 1 | 257 | (11.44) | (0.733) | (2.15) |
| Συρακόσιος | Syracusan | 1 | 24 | (1.07) | (0.338) | (2.44) |
| τῇ | here, there | 1 | 662 | (29.48) | (18.312) | (12.5) |
| τύραννος | an absolute sovereign | 1 | 27 | (1.2) | (0.898) | (1.54) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 118 | (5.25) | (2.488) | (5.04) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,149 | (51.16) | (68.814) | (63.16) |
| Ἠλεῖος | from Elis | 1 | 344 | (15.32) | (0.374) | (1.2) |
| Θρασύβουλος | Thrasybulus | 1 | 11 | (0.49) | (0.064) | (0.18) |
| Ἴωνες | Ionians | 1 | 79 | (3.52) | (0.301) | (1.79) |